The Black Dahlia Murder — Elder Misanthropy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elder Misanthropy", wykonawca: The Black Dahlia Murder.
Tekst piosenki
wisdom infinite, held tightly in my grasp
my sword one thousand battles strong
ageless i remain, beyond the reach of death
indebted by my soul
i have witnessed the birthing of your faith
the tribulations, the driving of the stake
so slowly this immortal coil unwinds
until the end -- the end of fucking time
blood of the ancient one is burning through my veins
the blood of gods man’s never known
i am the one who cannot die
i am the the killer for all time
seeds of infinite hate i’ve sown
i walk the earth enshrouded in its darkness
eclipsing, i claim the flesh of man
ageless i remain with vengeance on my breath
revolted by the meek
i have witnessed the birthing of your faith
the tribulations, the driving of the stake
so slowly this immortal coil unwinds
this crumbing world -- has become mine
see the creation of this world
see it all reduced to ash
in the blink of a sunken eye
i see one hundred winters pass
my blessing, my curse
perpetually i’m damned to earth
of a soul i am bereft
forever dying to be dead
slipping through centuries untouched by human love
void of the simple pleasures that human life provides
forever bound, i lie in wait, undying -- and insane
see the creation of this world
see it all reduced to ash
in the blink of a sunken eye
i see one hundred winters pass
my blessing, my curse
perpetually i’m damned to earth
of a soul i am bereft
forever dying to be dead!
Tłumaczenie tekstu piosenki
mądrość nieskończona, trzymana mocno w mym uścisku
mój miecz tysiąc bitew silny
/ align = "left" /
/ align = "left" /
byłem świadkiem narodzin Twojej wiary.
the tribulations, the driving of the stake
so slowly this immortal coil unwinds
until the end -- the end of fucking time
krew pradawnego płonie w moich żyłach.
krew bogów, których człowiek nigdy nie poznał
to ja nie mogę umrzeć.
I am the killer for all time
nasiona nieskończonej nienawiści zasiałem
i walk the earth encounted in its darkness
/ align = "left" /
ageless i remain with vengeance on my breath
zbuntowani przez pokornych
byłem świadkiem narodzin Twojej wiary.
the tribulations, the driving of the stake
so slowly this immortal coil unwinds
ten krapiący świat ... stał się mój.
# patrz stworzenie tego świata
zobacz to wszystko zredukowane do popiołu
w mgnieniu oka
I see one hundred winters pass
moje błogosławieństwo, moje przekleństwo
/ align = "left" /
o duszy, która mnie otępiała.
"forever dying to be dead"
prześlizgiwanie się przez wieki nietknięte przez ludzką miłość
/ align = "left" /
/ align = "left" / Linear
# patrz stworzenie tego świata
zobacz to wszystko zredukowane do popiołu
w mgnieniu oka
I see one hundred winters pass
moje błogosławieństwo, moje przekleństwo
/ align = "left" /
o duszy, która mnie otępiała.
/ align = "left" /