The Black Dahlia Murder — Miscarriage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miscarriage", wykonawca: The Black Dahlia Murder.
Tekst piosenki
the language of the lie
barbed and callous tongues shall lick
behind the thinnest doors
a web of falsehood so unfolds
humility
pride dissected maliciously
a mockery
bonds dissolve in endless mimickery
cruelly illuminated the subject of shallow spectacle
inherent weaknesses revealed
contact withers to a lull
once perfect pictures now stained with fingerprints
tragedy fucks jealousy
the human heartstrings bend and break
vultures with human eyes, can you feel them circling?
preying on tender moments
the failures of purest dream
our selfish means are the means to this fucking end
a knife for every spine of every man
nails scratching into the flesh until fibers are broken
something’s got to give
the bottoms of bottles no longer ease the pain
and the bathroom mirror reflects the face of autonomy
man must invert
internalize the pain
the sequence replays in the mind
the human heartstrings bend and break
vultures with human eyes, can you feel them circling?
preying on tender moments
the failures of purest dream
our selfish means are the means to this fucking end
a knife for every spine of every man
away a lot ugly answers lie somewhere in between
intrinsic disregard and the burden of weakness
they’re sharpening
the knives are always sharpening
a life now stained with fingerprints
something’s got to give!
Tłumaczenie tekstu piosenki
język kłamstwa
kolczaste i bezduszne języki liżą
za najcieńszymi drzwiami
pajęczyna fałszu tak się rozwija
pokora
duma rozszarpana złośliwie
kpina
/ align = "left" /
okrutnie oświetlał temat płytkiego spektaklu
dostrzeżone braki uźródłowienia
contact withers to a lull
kiedyś doskonałe zdjęcia teraz poplamione odciskami palców
tragedia pieprzy zazdrość
ludzkie serca zginają się i pękają
czujesz, jak krążą sępy z ludzkimi oczami?
żerowanie na czułych chwilach
niepowodzenia najczystszego snu
nasze samolubne środki są środkiem do tego pieprzonego celu.
a knife for every spine of every man
paznokcie drapanie się w miąższ, aż włókna są złamane
something ' s got to give
dna butelek już nie łagodzą bólu.
a lustro w łazience odzwierciedla oblicze autonomii
man must invert
internalize the pain
Sekwencja powtarza się w umyśle
ludzkie serca zginają się i pękają
czujesz, jak krążą sępy z ludzkimi oczami?
żerowanie na czułych chwilach
niepowodzenia najczystszego snu
nasze samolubne środki są środkiem do tego pieprzonego celu.
a knife for every spine of every man
wiele brzydkich odpowiedzi leży gdzieś pomiędzy
/ align = "left" /
ostrzą się.
noże zawsze ostrzą
a life now splamion with fingerprints
coś musi się wydarzyć!