The Black Dahlia Murder — Novelty Crosses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Novelty Crosses", wykonawca: The Black Dahlia Murder.
Tekst piosenki
Eyes of perfect ivory
Match the sweetest lengths of your neck
I’m but a stain to such holy fabrics
Darwin’s proposal
Bouncing back from colored glass
Serpents will guide me to your hull
Slithering between the pews of pearl
I’ll walk a path of purity and temporary grace
Whatever it may take to eat and drink of you till slaked
To run a gloveless finger up
Curvaceous trembling leg
We mustn’t wait
The fruits of tragedy we’ll taste
I’ll be Adam, you’ll be Eve
We’ll fuck and procreate
I’m being strangled by his statue
If only his cold eyes could weep
For these things that shouldn’t be
Father, I’ve been sinning
I’ve pulled a fast one
The perfect sleight of fate
Goddamn, girl
Like an hourglass I’ll invert you
The higher powers shuddering
At what you have become
The laws of science abandoned
Thrust into purgatory
Mary, you’ve never looked so tender
I will you statues here
To take a breath of life and look upon
Her virgin skin raised in anticipation
The dark has won
My darkness has won again
What is truth?
I cannot yet discern
Kneeling in hope of reprimand
This Father’s love shall not within me flow
I’ve fallen to my knees in hollow prayer
How original a sin!
We’ll fuck and procreate
And burn this planet in our wake
I’m being strangled by his statue
If only his cold eyes could weep
For these things that should not be
The only heaven I will know
Is heaving 'neath the buttons of your blouse
We’ll be immortal
A most blessed union of lust
The flames of Hell shall lick our coattails
As we feast of infinity’s bust
Tłumaczenie tekstu piosenki
Eyes of perfect ivory
Dopasuj najsłodsze długości szyi
Jestem tylko plamą dla takich świętych tkanin
Propozycja Darwina
Odbijanie się od kolorowego szkła
Węże poprowadzą mnie do twojego kadłuba
Slithering between the pews of pearl
Pójdę ścieżką czystości i chwilowej łaski
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Krzywoliniowa noga drżąca
Nie możemy czekać.
Owoce tragedii posmakujemy
Ja będę Adamem, ty Ewą.
Będziemy się pieprzyć i prokreować.
Jestem uduszony przez jego posąg.
Gdyby tylko jego zimne oczy mogły płakać
For these things that shouldn ' t be
Ojcze, grzeszyłem
I ' ve pulled a fast one
The perfect sleight of fate
Cholera, dziewczyno.
Jak klepsydra odwrócę Cię
The higher powers shuddering
Czym się stałeś
Porzucone prawa nauki
Thrust into purgatory
Mary, nigdy nie wyglądałaś tak czule.
"I will you"
By wziąć oddech życia i patrzeć na
Jej dziewicza skóra wychowana w oczekiwaniu
The dark has won
Moja ciemność znów wygrała
Czym jest prawda?
Jeszcze nie wiem.
Klęcząc w nadziei nagany
Miłość tego ojca nie płynie we mnie
Padłem na kolana w pustej modlitwie.
Jakże oryginalny grzech!
Będziemy się pieprzyć i prokreować.
And burn this planet in our wake
Jestem uduszony przez jego posąg.
Gdyby tylko jego zimne oczy mogły płakać
For these things that should not be
/ Align = "left" /
* Is heavin ' neath the buttons of your blouse *
Będziemy nieśmiertelni
Błogosławiona Unia pożądania
Płomienie piekielne poliżą nasze szaty
As we feast of infinity ' S bust