The Black Eyed Peas — Another Weekend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Weekend", wykonawca: The Black Eyed Peas.
Tekst piosenki
We Can come for the weekend come.
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey!
I call tab on Wednesday night, so we can make plans for Thursday night,
He said we could go his the p-bus, I was like,
«Yeah that’s my favorite spot»,
Plus I love it there cuz I got love on the list.
High power there so I don’t even get frisk.
Walk up in the places and get hugged from the mrs.,
Pounce up on my brothers cuz they know I’m not visses,
The place to B-to-let it all out, right when the weekend come, the weekend come,
ya’ll could come,
So tell ya momma and yo poppa come,
Come and spin the record so we can get done,
Play some Passity-P maximum, Due to my man… the locomotion,
And I can’t wait to go out and get some
Come with music, swift DJ,
Smoke machines, and later day,
Lookout weekend, cuz here I come,
Because weekends are, ararhagr,
Walked in the club at like 10:00 and the spot is hot like blowing up bru-spots,
Kuz it’s thursday night and the night is young, 4-day weekend tryin to have
some fun,
DJ throw 'em up, drop them joints, kuz everybody’s been waitin' to dance and
make noise, B-Boyz!
Lemme see ya break it down and, Ladies, let your hips move around,
from the sound of the BEP family,
Got your bodies move around with my sister,"Fergie,"-quietly-And the blood of raise your hand, so let’s get ready for the jam-z
Come with music, swift DJ,
Smoke machines, and later day,
Lookout weekend, cuz here I come,
Because weekends are, ararhagr,
It was a thursday night and the party was bumpin' and the base was thumpin'
And the people were jumping and Taboo’s at the front, still coming, and,
(Here we come now)
Mr. Will.i.am, Mr. Will-i-um, When or when, Mr. Will.i.am,
Get her boogie on when the weekend come,
Check the p-pod, cuz thew vibe’s in strone, Selena’s phillipinas like, 1 by one,
All lines up and they ready for fun, Short ones, tall ones, beautiful ones,
B-Boyz, B-Girlz ready for «WHAT!?"Rakin' and shakin' and movin' like Sh-
J-Rocks from the mix who is ready for,
Kuz he cuttin' up racks for e-very-body,
Come on over cuz we having a party,
We lighting up the sky with a burning star,
Throw your hands in the air if you know who you are,
Kuz we jumpin' all around with the boushy geizer, kuz we blessed by the music
of it,
Jumpin' music, swift DJ,
Smoke machines, and later day,
Lookout weekend, cuz here I come,
Because weekends are, ararhagr,
Lookout weekends cuz, here I come,
Because weekends are, ararhagr
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możemy przyjechać na weekend.
/ Align = "left" /
Dzwonię do tab w środę wieczorem, więc możemy umówić się na czwartkowy wieczór.,
Powiedział, że możemy jechać jego p-busem.,
"Tak, to moje ulubione miejsce»,
Poza tym uwielbiam to miejsce, bo mam miłość na liście.
Tam jest duża moc, więc nawet nie mam przeszukania.
Chodzenie po miejscach i przytulanie od Pani.,
Rzućcie się na moich braci, bo wiedzą, że nie jestem visses.,
Miejsce, by wypuścić to wszystko, kiedy nadejdzie weekend, nadejdzie weekend,
ya ' ll could come,
So tell ya momma and yo poppa come,
Come and spin the record so we can get done,
Play some Passity-P maximum, Due to my man ... the locomotion,
I nie mogę się doczekać, żeby wyjść i kupić trochę
Come with music, swift DJ,
Smoke machines, and later day,
/ Align = "left" / ,
Ponieważ weekendy są, ararhagr,
Wszedłem do klubu o 10: 00 i miejsce jest gorące jak wysadzanie bru-spots,
Kuz it ' s thursday night and the night is young, 4-dniowy weekend
trochę zabawy,
DJ throw 'em up, drop them joints, kuz everybody' s been waitin ' to dance and
hałasuj, B-Boyz!
Pokażcie, jak to rozkręcacie i, Panie, niech wasze biodra się poruszają.,
from the sound of the BEP family,
Niech wasze ciała poruszają się z moją siostrą,"Fergie", po cichu i krwią podnieście rękę, więc przygotujmy się na jam-z
Come with music, swift DJ,
Smoke machines, and later day,
/ Align = "left" / ,
Ponieważ weekendy są, ararhagr,
To była czwartkowa noc, a impreza się rozkręcała, a Baza się rozkręcała.
Ludzie skakali, a tabu było na froncie, wciąż nadjeżdżało.,
(Here we come now)
Mr. Will.i.am, Panie Will-I-um, Kiedy lub kiedy, Mr. Will.i.am,
Get her boogie on when the weekend come,
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Selena / / align = center / ,
Wszystkie kolejki w górę i gotowe do zabawy, krótkie, wysokie, piękne,
B-Boyz, B-Girlz gotowe na " WHAT!?"Rakin' and shakin 'and movin' like Sh-
J-Rocks from the mix who is ready for,
Kuz he cuttin ' up regały dla E-very-body,
Chodź tu, bo mamy imprezę.,
We lighting up the sky with a burning star,
Ręce do góry, jeśli wiesz, kim jesteś.,
Kuz we jumpin ' all around with the boushy geizer, kuz we blessed by the music
Informatyka,
Jumpin ' music, swift DJ,
Smoke machines, and later day,
/ Align = "left" / ,
Ponieważ weekendy są, ararhagr,
/ Align = "left" / ,
Ponieważ weekendy są, ararhagr