The Black Eyed Peas — If You Want Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Want Love", wykonawca: The Black Eyed Peas.
Tekst piosenki
If you want, just let me know
('Cause I can turn you out)
My envelope’s about to explode
I got what you need and you know
(So we’ll never have a doubt)
If you want love, just let me know
So I can turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on Baby, when you’re gone, I don’t know what to do
'Cause ain’t no other lady make me feel brand new
And ain’t no other woman that I want to pursue
If you want my loving, I’ma give it to you
Let our bodies collide and me enter you
Meet me online, take a little preview
Sex on the net, got my girl in the nude
And you know our connection is long overdue
'Cause I got my needs and I need them right now
And I’m here to rock the show
And see, I’ve been on the road on my fucking homeroom
So please try and overload it After the show, we can still rock
Come on and you loving
(Your loving)
You loving
(Your loving)
I really need your loving, need it If you want some loving, send a request
I’ma send it over to you next day, you p. s That’s ultimate pleasure, special delivery
I’m down for whatever, you got me feeling fevery
If you want, just let me know
('Cause I can turn you out)
My envelope’s about to explode
I got what you need and you know
(So we’ll never have a doubt)
If you want love, just let me know
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on If you want my loving, I’ma give it to you
If you need it right now, I’ma send it on through
Fed-Ex, overnight loving, sex, me and you rubbin'
A telegram of a different kind
I’ma taste your body and seduce your mind
Lick your envelope bend behind
Put my stamp on and then it’s mine
'Cause I got my needs and I need them right now
And I’m here to rock the show
And see, I’ve been on the road on my fucking homeroom
So please try and overload it After the show, we can still rock
Come on and you loving
(Your loving)
You loving
(Your loving)
I really need your loving, need it If you want some loving, send a request
I’ma send it over to you next day, you p. s That’s ultimate pleasure, special delivery
I’m down for whatever, you got me feeling fevery
If you want, just let me know
('Cause I can turn you out)
My envelope’s about to explode
I got what you need and you know
(So we’ll never have a doubt)
If you want love, just let me know
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on Love me baby, love me, love me perm’ny, perm’ny, perm’ny
You know I love to love you, love you perm’ny, perm’ny
You got me feeling for your love, you got me yearning
(Yearning)
You turn me on and turn me off
So keep on turning
Till my turn you know that I’ll be learning
New love tricks to make you go
(Ooh)
My magic stick can make you go
(Ooh)
I love you from the bottom to the top and make you go
(Oh)
So if you want some loving, send a request
I’ma send it over to you next day you p. s That’s ultimate pleasure, special delivery
I’m down for whatever, I’m even coming nightly
Knocking on your door, you know what the visit’s for
That’s sex in your living room, the bathroom floor
When I leave you, be like â€~give me more' but remember
W I double spells pleasure
If you want, just let me know
('Cause I can turn you out)
My envelope’s about to explode
(You know what I’m talking bout)
I got what you need and you know
(So we’ll never have a doubt)
If you want love, just let me know
So I can turn you on If you want, just let me know
('Cause I can turn you out)
My envelope’s about to explode
(Oh)
I got what you need and you know
(So we’ll never have a doubt)
If you want love, just let me know
So I can turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
I can turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
I can turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on
(Oh)
Turn you on
(Oh)
Turn you on
(Oh)
Turn you on
(Oh)
Turn you on
(Oh)
Turn you on
(Oh)
Turn you on
(Oh)
Turn you on
(Oh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli chcesz, daj mi znać.
('Cause I can turn you out)
Moja koperta zaraz eksploduje.
I got what you need and you know
(So we ' ll never have a doubt)
If you want love, just let me know
So I can turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on Baby, when you 're gone, I don' t know what to do
'Cause ain' t no other lady make me feel brand new
And ain ' t no other woman that I want to pursuit
Jeśli chcesz mojej miłości, dam ci ją
Niech nasze ciała się zderzą, a ja wejdę w ciebie.
Spotkaj się ze mną online, zrób mały podgląd
Seks w sieci, mam moją dziewczynę w w nagie
I wiesz, że nasza więź jest już dawno spóźniona.
'Cause I got my needs and I need them right now
And I ' m here to rock the show
I widzisz, byłem w trasie na mojej pieprzonej lekcji
Więc proszę spróbuj przeciążyć to po występie, nadal możemy rządzić
Come on and you loving
(Your loving)
You loving
(Your loving)
I really need your loving, need it If you want some loving, send a request
Wyślę ci go następnego dnia, ty P. S. to ostateczna przyjemność, specjalna przesyłka.
Jestem gotów na cokolwiek, sprawiasz, że czuję gorączkę
Jeśli chcesz, daj mi znać.
('Cause I can turn you out)
Moja koperta zaraz eksploduje.
I got what you need and you know
(So we ' ll never have a doubt)
If you want love, just let me know
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
"Turn you on If you want my loving, I 'm give it to you"
Jeśli potrzebujesz go teraz, prześlę Ci go.
Fed-Ex, Night loving, sex, me and you rubbinin'
Telegram innego rodzaju
Posmakuję twojego ciała i uwiodę twój umysł.
/ Align = "left" /
Put my stamp on and then it ' s mine
'Cause I got my needs and I need them right now
And I ' m here to rock the show
I widzisz, byłem w trasie na mojej pieprzonej lekcji
Więc proszę spróbuj przeciążyć to po występie, nadal możemy rządzić
Come on and you loving
(Your loving)
You loving
(Your loving)
I really need your loving, need it If you want some loving, send a request
Wyślę ci go następnego dnia, ty P. S. to ostateczna przyjemność, specjalna przesyłka.
Jestem gotów na cokolwiek, sprawiasz, że czuję gorączkę
Jeśli chcesz, daj mi znać.
('Cause I can turn you out)
Moja koperta zaraz eksploduje.
I got what you need and you know
(So we ' ll never have a doubt)
If you want love, just let me know
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
"Turn you on Love me baby, love me, love me perm' NY, perm 'NY, perm 'NY"
Wiesz, że kocham cię kochać, Kocham Cię perm 'NY, perm' NY
You got me feeling for your love, you got me yearning
(Tęsknota)
You turn me on and turn me off
Więc kręć dalej.
Aż moja kolej wiesz, że będę się uczyć
New love tricks to make you go
(Ooh)
Mój magiczny kij sprawi, że odejdziesz.
(Ooh)
I love you from the bottom to the top and make you go
(Oh)
Więc jeśli chcesz trochę miłości, wyślij prośbę
Prześlę Ci go następnego dnia, P. S. to wielka przyjemność, specjalna przesyłka.
Jestem gotów na wszystko, nawet przychodzę co noc.
Pukanie do Twoich drzwi, wiesz po co ta wizyta?
To seks w Twoim salonie, podłoga w łazience.
Kiedy cię opuszczę, daj mi więcej, ale pamiętaj.
W I double spells pleasure
Jeśli chcesz, daj mi znać.
('Cause I can turn you out)
Moja koperta zaraz eksploduje.
(You know what I ' m talking bout)
I got what you need and you know
(So we ' ll never have a doubt)
If you want love, just let me know
Więc mogę cię włączyć, jeśli chcesz, po prostu daj mi znać.
('Cause I can turn you out)
Moja koperta zaraz eksploduje.
(Oh)
I got what you need and you know
(So we ' ll never have a doubt)
If you want love, just let me know
So I can turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
I can turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
I can turn you on
(Just turn me on, turn me on, turn me on)
Turn you on
(Oh)
Turn you on
(Oh)
Turn you on
(Oh)
Turn you on
(Oh)
Turn you on
(Oh)
Turn you on
(Oh)
Turn you on
(Oh)
Turn you on
(Oh)