The Black Eyed Peas — The Way U Make Me Feel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Way U Make Me Feel", wykonawca: The Black Eyed Peas.
Tekst piosenki
Check it out now
Uh, check it out now
Everyday and all night
I dream of holding you tight
Crazy as I may seem
You’re all that I ever need, babe
I gotta make you mine, you’re someone I wanna own
I wanna be the one you call when you feelin alone
I’m gonna make it easy for you to unedrstand
You can be the infamous woman
That partner in hand could be me, pleasurable company
Gettin you like enter, when I feel on your body
It done hit me like «Jesus, please»
You movin authentic 'cause energy sent to me knees that
Make em buckle (Baby) Speakin a buckle
Why don’t you undo yours, and make our body hussle
Isn’t it love when two body collide
Lettin all sparks that resembles Fourth of July skies
And you know how much I care about you right (Oh yeah)
When you’re on my mind, I’ma be alright (Oh yeah)
I wanna love you down in so many ways (Oh yeah)
When I’m feeling blue, I think of you and say (Oh yeah)
And if you knew how deep I feel about you girl, then you will
Not think twice when I ask to hook up and go chill
It could be in my place (On my place)
Or your place (Or your place)
And we could let our body conversate, 'cause
This ain’t no attempt to get all up in your jeans
Even though I wanna make you scream to extreme
Our mouths give you chocolate treats like Halloween
Act out scenes where you and I wrote, my scene 'cause it’s
(Something in the way you make me feel)
You got me feelin like I’m supposed to feel
Just you and I, upclose and personal
I’ll be gentle while you lettin your emotional feel
(Chick-a-boom-boom) And you got it good like that
When you and I interact you’ll be whipped on contact
'Cause once you Willy, you never go back
Baby, once you go Willy, you never go back
I said how much I care about you right (Oh yeah)
When you on my mind, I’ma be alright (Oh yeah)
I wanna love you down in so many ways (Oh yeah)
When I’m feeling blue, I think of you and say (Oh yeah)
And since you knew how deep I feel about you girl, then you will
Not think twice when I ask to hook up and go chill
It could be in my place (On my place)
Or your place (Or your place)
And we could let our body conversate, 'cause
(Something in the way you make me feel)
You got me feelin like I’m supposed to feel (Feel)
You got me feelin like I’m supposed to feel (Feel)
You got me feelin like I’m supposed to feel (Tell me babe)
(Hmm…baby, alright)
You’re all I need, babe, slow it down
You’re all I need, babe, slow it down, uh, yeah yeah, uh
(You're all I need, babe) I like that
You’re all I need, babe, slow it down (You're all I need, babe)
You’re all I need, babe, slow it down (You're all I need, babe,
oh yeah)
You, and you, I like that, yeah (It's crazy, baby)
You got me feelin like I’m supposed to feel, uh, yeah
You’re all I need babe
Yeah, yeah, yeah, it won’t stop, 'cause
You’re all I need babe
You got me feelin like I’m supposed to feel
The way I’m supposed to feel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz też
Zobacz też
Everyday and all night
I dream of holding you tight
Crazy as I may seem
You ' re all that I ever need, babe
I gotta make you mine, you ' re someone I wanna own
I wanna be the one you call when you feelin alone
I ' m gonna make it easy for you to unedrstand
Możesz być niesławną kobietą.
Tym partnerem w ręku mógłbym być ja, miłe towarzystwo.
Getting you like enter, when I feel on your body
Uderzyło mnie to w stylu " Jezu, proszę»
You movin authentic ' cause energy sent to me knees that
Make em buckle (Baby) Speakin a buckle
Dlaczego nie rozepniesz swojego, i nie sprawisz, że nasze ciało będzie hussle
Isn ' t it love when two body collide
Lettin all sparks that remembers Fourth Of July skies
And you know how much I care about you right (oh yeah)
When you 're on my mind, i' ma be alright (Oh yeah)
I wanna love you down in so many ways (Oh yeah)
When I ' m feeling blue, I think of you and say (oh yeah)
I gdybyś wiedziała, jak głęboko do ciebie czuję, dziewczyno, wtedy to zrobisz.
Nie zastanawiaj się dwa razy, kiedy poproszę, żeby się spiknąć i wyluzować.
It could be in my place (On my place)
Or your place (or your place)
I możemy pozwolić naszemu ciału rozmawiać, bo
To nie jest próba wskoczenia w twoje dżinsy.
Even though I wanna make you scream to extreme
Nasze usta dają czekoladowe smakołyki jak Halloween
Odegrać sceny, w których Ty i ja napisaliśmy, moją scenę, bo to
(Something in the way you make me feel)
You got me feelin like I ' m supposed to feel
Tylko Ty I ja, z bliska i osobiście
Będę delikatny, gdy pozwolisz poczuć swoje emocje.
And you got it good like that
Kiedy ty i ja będziemy w kontakcie, będziesz chłostany w kontakcie.
Bo jak już raz zrobisz Willy, to nigdy nie wrócisz.
Baby, once you go Willy, you never go back
I said how much I care about you right (oh yeah)
When you on my mind, i ' ma be alright (Oh yeah)
I wanna love you down in so many ways (Oh yeah)
When I ' m feeling blue, I think of you and say (oh yeah)
A skoro wiedziałaś, jak głęboko do ciebie czuję, dziewczyno, to będziesz
Nie zastanawiaj się dwa razy, kiedy poproszę, żeby się spiknąć i wyluzować.
It could be in my place (On my place)
Or your place (or your place)
I możemy pozwolić naszemu ciału rozmawiać, bo
(Something in the way you make me feel)
You got me feelin like I ' m supposed to feel (Feel)
You got me feelin like I ' m supposed to feel (Feel)
You got me feelin like I ' m supposed to feel (Tell me babe)
(Hmm...baby, alright)
You ' re all I need, babe, slow it down
You ' re all I need, babe, slow it down, uh, yeah yeah, uh
(You ' re all I need, babe) I like that
You 're all I need, babe, slow it down (You' re all I need, babe)
You 're all I need, babe, slow it down (You' re all I need, babe,
oh yeah)
You, and you, I like that, yeah (It ' s crazy, baby)
You got me feelin like I ' m supposed to feel, uh, yeah
You ' re all I need babe
Yeah, yeah, yeah, it won 't stop,' cause
You ' re all I need babe
You got me feelin like I ' m supposed to feel
The way I ' m supposed to feel