The Black Eyed Peas — Third Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Third Eye", wykonawca: The Black Eyed Peas.
Tekst piosenki
mmmmmmmm…
La la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la la la,
mmmmmmmm…
You was fooling me once before
But I tell you there’s no fooling me twice no more
'Cuz when I open up my third eye, my third eye
You cant get away wit' murder, wit' murder.
You was fooling me once before
But i tell you there’s no fooling me twice no more,
So stop your opression, opression,
Check it out i got a question, a question.
If Bush is Pinnochio, Pinnochio,
Who the Hell is Gepetto, Gepetto?
Beware of Gepetto.
'Cuz he got knives and clips and a dagger that’s shaped into a crucifix,
And he’ll stab your back with it and give it to your brother as a necklace for
Christmas
Welcome to the valley of the beast where they sing in harmony, but never speak
no peace.
Keepin their eye on the fedia cheddar, things that aint really for the better,
I could point out their behaviour to keep ammuned from the poisonous flavour,
but once your caught I cant save ya, they'll manipulate your mind so you enjoy
danger.
He can sell sand to Iran,
Ice to an eskimo,
Water to a dam,
& these are akin to Uncle Sam, the one that taught him how to scam
He was fooling me once before
But I tell you he aint fooling me twice no more
'Cuz when I open up my third eye, my third eye
He cant get away wit' murder, wit' murder.
Know what i’m saying?
No, no, no, no, no, no Can’t fool me again. no, no, no, oh, no, no
I’m into games you play
I know your game,
No, no, no, no, no, no Won’t fall down again, no, no, no, oh, no, no Won’t trip on games you play,
I know your game.
You could fool me once (no no),
But you can’t fool me two times (no no),
'Cuz I got three eyes (yeah yeah),
One look from the left side (yeah yeah),
The other from the right side (yeah yeah),
Got one eye on the inside (yeah yeah),
And I can see you outside (no no),
Plottin' to come in.
La la la la la la la la la la la (you can’t fool me)
La la la la la la la la la la la (you cant do me)
La la la la la la la la la la la (you cant run through me)
mmmmmmmmm…
La la la la la La la la la la Sometimes we need to change, to change, to change,
Leave the past behind,
Leave the past behind or shall we… look into the future?
Look ahead,
That’s right.
Tłumaczenie tekstu piosenki
mmmmmmmm…
La la la la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la la la la la,
la la la la la la la la la la la la la,
mmmmmmmm…
Już raz mnie oszukałeś.
Ale mówię ci, że nie oszukasz mnie dwa razy.
Bo kiedy otwieram moje trzecie oko, moje trzecie oko
Nie ujdzie ci to na sucho.
Już raz mnie oszukałeś.
Ale mówię ci, że nie oszukasz mnie dwa razy.,
Więc skończ z tą opresją, opresją.,
Mam pytanie.
Jeśli Bush to Pinnochio, Pinnochio,
Kim do cholery jest Gepetto, Gepetto?
Uważaj na Gepetto.
Bo ma noże, klipy i sztylet w kształcie krucyfiksu.,
Wbije ci go w plecy i da bratu jako naszyjnik.
Święta
Witamy w dolinie bestii, gdzie śpiewają w harmonii, ale nigdy nie mówią.
nie ma pokoju.
Pilnują fedii cheddar, rzeczy, które nie są na lepsze.,
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / ,
ale kiedy cię złapię, nie uratuję Cię, zmanipulują twój umysł, żebyś się dobrze bawił.
niebezpieczeństwo.
Może sprzedawać piasek Iranowi.,
Ice to an eskimo,
Woda do zapory,
& these are Ain to Uncle Sam, the one that taught him how to scam
Już raz mnie oszukał.
Ale mówię ci, że nie oszukał mnie już dwa razy.
Bo kiedy otwieram moje trzecie oko, moje trzecie oko
Nie ujdzie mu to na sucho.
Wiesz o czym mówię?
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie możesz mnie znowu oszukać. Nie, Nie, Nie, oh, Nie, Nie
Lubię twoje gierki.
Znam twoją grę.,
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie upadnie ponownie, Nie, Nie, Nie, oh, Nie, Nie Nie potknie się o Twoje gry,
Znam twoją grę.
You could fool me once (no no),
But you can ' t fool me two times (no no),
"Cuz I got three eyes (yeah yeah),
One look from the left side (yeah yeah),
The other from the right side (yeah yeah),
Got one eye on the inside (yeah yeah),
And I can see you outside (no no),
Spiskuje, żeby wejść.
La la la la la la la la la la la la la la (you can ' t fool me)
La la la la la la la la la la la la la (you cant do me)
La la la la la la la la la la la la la (you cant run through me)
mmmmmmmmm…
La la la La La La La La La La La La La czasami musimy się zmienić, zmienić, zmienić,
Zostawić przeszłość za sobą,
Zostawić przeszłość za sobą czy ... spojrzeć w przyszłość?
Look ahead,
Zgadza się.