The Black Halos — Three Sheets To The Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Three Sheets To The Wind", wykonawca: The Black Halos.
Tekst piosenki
Well I can see it ain’t far way
Tell destiny that we’re on our way
We’re closing in now
It’s in our sights
No turning back now
It’s do or die
We don’t care what the papers say
They say the forecast looks real grey
That ain’t the world we’re living in
Our lives three sheets to the wind
Well I can feel it
All systems go
Divide and conquer
The great unknown
No stars to guide us
Our twisted fate
Cheques in the mail
But we just can’t wait
We don’t care what the preachers say
They say one day we’ll all be saved
We don’t even know a single hymn
Our lives three sheets to the wind
We don’t care what the papers say
Need no false leads to pave the way
That ain’t the lane we’re driving in
Our lives three sheets to the wind
We don’t care what the scenesters say
Don’t like the stupid games they play
We’re on the outside looking in
Our lives three sheets tot he wind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, że to niedaleko.
Powiedz destiny, że jesteśmy w drodze.
Zbliżamy się.
Jest w zasięgu wzroku.
No turning back now
To do or die
Nie obchodzi nas, co piszą gazety.
Mówią, że prognoza jest szara.
That ain 't the world we' re living in
Our lives three sheets to the wind
Well I can feel it
Wszystkie systemy gotowe.
Divide and conquer
The great unknown
No stars to guide us
Our twisted fate
Czeki w poczcie
But we just can ' t wait
Nie obchodzi nas, co mówią kaznodzieje.
Mówią, że pewnego dnia wszyscy zostaniemy uratowani.
Nie znamy nawet jednego hymnu.
Our lives three sheets to the wind
Nie obchodzi nas, co piszą gazety.
Nie potrzeba fałszywych tropów, by utorować drogę.
To nie jest droga, którą wjeżdżamy
Our lives three sheets to the wind
Nie obchodzi nas, co mówią scenarzyści.
Nie lubię tych głupich Gierek, w które grają.
Jesteśmy na zewnątrz i patrzymy do środka.
Nasze życie trzy arkusze tot he wind