The Black Keys — In Our Prime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Our Prime", wykonawca: The Black Keys.
Tekst piosenki
Pour me down the drain, I disappear,
Like every honest thing I used to hear.
Like every lover hovers in my mind,
We made our mark when we were in our prime.
The house had burned, but nothing there was mine,
We had it all when we were in our prime.
Every now and then, I see a face from way back when and I explode.
Friends no longer aid me, only bullshit serenade me like it’s gold,
how that we’re told.
I’m praying for some laughter, maybe joy for ever after till I die.
I’m hungry for a change, I got my fill of other’s pain, I realized,
Opened my eyes.
Like every lover hovers in my mind,
We made our mark when we were in our prime.
The house had burned, but nothing there was mine,
We had it all when we were in our prime.
Like every lover hovers in my mind,
We made our mark when we were in our prime.
The house had burned, but nothing there was mine,
We had it all when we were in our prime.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wylej mnie do odpływu, zniknę.,
Jak każda szczera rzecz, którą kiedyś słyszałem.
Jak każdy kochanek zawisa w mojej głowie,
Odcisnęliśmy swój ślad, kiedy byliśmy w kwiecie wieku.
Dom spłonął, ale nic nie było moje.,
Mieliśmy to wszystko w kwiecie wieku.
Od czasu do czasu widzę twarz z dawnych czasów i wybucham.
Przyjaciele już mi nie pomagają, tylko bzdurna Serenada, jakby była złota.,
tak nam powiedziano.
Modlę się o trochę śmiechu, może radości na zawsze, aż do śmierci.
Jestem głodny odmiany, mam dość bólu innych, zdałem sobie sprawę,,
Otworzyłem oczy.
Jak każdy kochanek zawisa w mojej głowie,
Odcisnęliśmy swój ślad, kiedy byliśmy w kwiecie wieku.
Dom spłonął, ale nic nie było moje.,
Mieliśmy to wszystko w kwiecie wieku.
Jak każdy kochanek zawisa w mojej głowie,
Odcisnęliśmy swój ślad, kiedy byliśmy w kwiecie wieku.
Dom spłonął, ale nic nie było moje.,
Mieliśmy to wszystko w kwiecie wieku.