The Black Keys — Things Ain't Like They Used To Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Things Ain't Like They Used To Be", wykonawca: The Black Keys.
Tekst piosenki
Are you wondering why
No one talks any more
And all you hear
Is the cry for war
Are you wondering if
There are people who
Hurt inside the same as you
There are grey-faced men always telling me
Things ain’t like they used to be
You kids have got no self respect
Wake up old man to your neglect
It’s dog eat dog
It’s hand to mouth
It’s east and west
It’s north and south
Just like you drummed it into me
Things ain’t like they used to be
I’ll tell you why I can’t afford
To hang my hopes upon your word
And when I’m done, I’ll join the queue
And take my chance, no thanks to you
It’s in or out
It’s stop and go
It isn’t what
It’s who you know
I’ve heard you, now can you hear me
Things ain’t like they used to be
Ancient rules for ancient men
But this is now and that was then
Don’t lay your heavy hand on me
And sink me in your poison sea
It’s us and them
It’s me and you
It’s guessing games
It’s what to do
Exactly like you said to me
Things ain’t like they used to be
Are you wondering why
No one talks any more
And all you hear
Is the cry for war
Are you wondering if
There are people who
Hurt inside the same as you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastanawiasz się dlaczego
No one talks any more
And all you hear
"Is the cry for war"
Zastanawiasz się, czy
Są ludzie, którzy
"Hurt inside the same as you"
Są ludzie o szarych twarzach, którzy zawsze mówią mi
Rzeczy nie są takie jak kiedyś
Nie macie szacunku do siebie.
Obudź się, staruszku.
To pies je pies.
To ręka w usta.
To wschód i zachód.
Północ i południe
Tak jak ty wbiłeś to we mnie.
Rzeczy nie są takie jak kiedyś
Powiem ci dlaczego nie mogę sobie pozwolić
By zawiesić moje nadzieje na twym słowie
A kiedy skończę, dołączę do kolejki
I zaryzykuję, nie dzięki tobie.
Wchodzimy lub wychodzimy.
"It' s stop and go"
Nie o to chodzi.
"It' s who you know"
I ' ve hear you, now can you hear me
Rzeczy nie są takie jak kiedyś
Starożytne Zasady dla starożytnych ludzi
Ale to jest teraz, a to było wtedy.
Don ' t lay your heavy hand on me
I zatopić mnie w trującym morzu
To my i oni.
It ' s me and you
To zgadywanki.
It ' s what to do
Dokładnie tak, jak mi powiedziałeś.
Rzeczy nie są takie jak kiedyś
Zastanawiasz się dlaczego
No one talks any more
And all you hear
"Is the cry for war"
Zastanawiasz się, czy
Są ludzie, którzy
"Hurt inside the same as you"