The Black Maria — The Concubine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Concubine", wykonawca: The Black Maria.
Tekst piosenki
So take a minute and ask yourself why
Every second you’re after just seems to pass
Take a minute and ask why you ran away from it
And every moment, thereafter, is a relapse
From the memory before to the one that just passed
Take a minute and ask yourself why
It’s easier to appease me when you are down on your knees
And you’re begging for me
To take it easy on you, it’s easier to
Leave you when you’re down…
These are just wasted intentions
They’re mixed up and they’re all pretentious
Yesterday seemed so long ago
And the best of me is almost too hard to find…
These are just wasted intentions
They’re mixed up and they’re all pretentious
Why do you face this alone?
So now you’ve watched the playback in your mind
Would you agree that you let it all slip past?
I just had to ask why it got away from you
Does every regret burn from the inside?
From the memory before to the one that just passed
Watch it again and ask yourself why?
It’s easier to appease me when you are down on your knees and alone
These are just wasted intentions
They’re mixed up and they’re all pretentious
Yesterday seemed so long ago
And the best of me is almost too hard to find…
These are just wasted intentions
They’re mixed up and they’re all pretentious
Why do you face this alone?
These are just wasted intentions
They’re mixed up and they’re all pretentious
Yesterday seemed so long ago
And the best of me is almost too hard to find…
These are just wasted intentions
They’re mixed up and they’re all pretentious
Why do you face this alone?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc zastanów się przez chwilę, dlaczego
Każda sekunda wydaje się przemijać.
Zastanów się chwilę i zapytaj, dlaczego od niego uciekłeś.
I każda chwila, od tego czasu, jest nawrotem
Od wspomnień sprzed do tych, które właśnie minęły.
Zastanów się, dlaczego
Łatwiej mnie zadowolić, gdy klęczysz na kolanach.
I błagasz o mnie
To take it easy on you, it ' s easier to
Leave you when you ' re down…
To tylko zmarnowane intencje.
Są pomieszane i pretensjonalne.
Yesterday seemed so long ago
A najlepsze ze mnie jest prawie zbyt trudne do znalezienia…
To tylko zmarnowane intencje.
Są pomieszane i pretensjonalne.
Dlaczego stawiasz temu czoła sam?
Więc teraz oglądasz playback w swoim umyśle
Zgodzisz się, że pozwoliłeś temu prześlizgnąć się?
Musiałem zapytać, dlaczego ci to umknęło.
Czy każdy żal płonie od środka?
Od wspomnień sprzed do tych, które właśnie minęły.
Obejrzyj jeszcze raz i zadaj sobie pytanie dlaczego?
Łatwiej mnie zadowolić, gdy klęczysz na kolanach i jesteś sam.
To tylko zmarnowane intencje.
Są pomieszane i pretensjonalne.
Yesterday seemed so long ago
A najlepsze ze mnie jest prawie zbyt trudne do znalezienia…
To tylko zmarnowane intencje.
Są pomieszane i pretensjonalne.
Dlaczego stawiasz temu czoła sam?
To tylko zmarnowane intencje.
Są pomieszane i pretensjonalne.
Yesterday seemed so long ago
A najlepsze ze mnie jest prawie zbyt trudne do znalezienia…
To tylko zmarnowane intencje.
Są pomieszane i pretensjonalne.
Dlaczego stawiasz temu czoła sam?