The Black Maria — The Perilous Curse tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Perilous Curse", wykonawca: The Black Maria.

Tekst piosenki

This love is a curse that’s fading away
If I could only see your eyes
I swear It may just change my mind
That this wasn’t a dream, a diamond I can’t see
When we had everything but time
Why did we let it pass us by?
The scent of your perfume left me consumed
And every promise that you made, were they pure and true?
Cause when I looked beyond the mattress
I saw you for what you really were
And from that moment you’ve been a stranger and I’ve been a fool
This love is a curse that’s fading away
If I could only see your eyes
I swear It may just change my mind
That this wasn’t a dream, a diamond I can’t see
When we had everything but time
Why did we let it pass us by?
There’s a contract in a shoe box
And a ring that comes with a veil
You’ve shattered all my dreams, you’re a liar too
With there being so many ghosts inside
My stored past that haunts me
Will I be the one destroyed after this?
Is it a sign of weakness
Can’t do it anymore
I was drowning in the ocean
Now I’m floating to the shore
You left me to die there
Sinking in the core
This love is a sequence in a series of failures
This love is a curse that’s fading away
If I could only see your eyes
I swear It may just change my mind
That this wasn’t a dream, a diamond I can’t see
When we had everything but time
Why did we let it pass us by?
You left me to die there
Sinking in the core
This love is a sequence in a series of failures

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ta miłość to przekleństwo, które zanika
"If I could only see your eyes"
Przysięgam, że to może zmienić moje zdanie.
Że to nie był sen, diament, którego nie widzę
When we had everything but time
Dlaczego to nas ominęło?
Zapach twoich perfum mnie pochłonął.
I każda obietnica, którą złożyłeś, była czysta i prawdziwa?
Bo kiedy spojrzałem poza materac
Widziałam, kim naprawdę jesteś.
I od tego momentu ty byłeś nieznajomym, a ja głupcem.
Ta miłość to przekleństwo, które zanika
"If I could only see your eyes"
Przysięgam, że to może zmienić moje zdanie.
Że to nie był sen, diament, którego nie widzę
When we had everything but time
Dlaczego to nas ominęło?
Jest kontrakt w pudełku po butach.
I pierścień z welonem
Zniszczyłeś wszystkie moje marzenia, też jesteś kłamcą.
W środku jest tyle duchów.
Moja przechowywana przeszłość, która mnie prześladuje
Czy to ja będę tym zniszczonym?
Czy to oznaka słabości?
Can ' t do it anymore
Tonąłem w oceanie.
Now I ' m floating to the shore
Zostawiłeś mnie na pewną śmierć.
/ Align = "left" /
"This love is a sequence in a series of failure"
Ta miłość to przekleństwo, które zanika
"If I could only see your eyes"
Przysięgam, że to może zmienić moje zdanie.
Że to nie był sen, diament, którego nie widzę
When we had everything but time
Dlaczego to nas ominęło?
Zostawiłeś mnie na pewną śmierć.
/ Align = "left" /
"This love is a sequence in a series of failure"