The Black Sorrows — Tears For The Bride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tears For The Bride", wykonawca: The Black Sorrows.
Tekst piosenki
Jodi just ran out of luck
Like you do when your plans come unstuck
Nothin' to lose the river so wide
Peace in the valley and tears for the bride
Lucy still sits there at home
There are things worse than drinkin' alone
He calls her sweetheart she wears his ring
But who can say which way love’s gonna swing
Ride ride just let it ride
Keep it all locked up inside
Ride ride just let it ride
Save all your tears for the bride
They’re tearin' the carnival down
Even strangers are welcome in town
Broken windows and rusted wire
Ain’t enough fuel left to start a good fire
It’s hard to know what to expect
When along the way lines disconnect
Hope for the weary and sight to the blind
But only one love of a kind
(J. Camilleri N. Smith — Rondor Warner Chappell)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jodi po prostu zabrakło szczęścia.
Tak jak ty, Kiedy twoje plany się nie układają.
Nothin ' to lose the river so wide
Pokój w dolinie i łzy dla panny młodej
Lucy wciąż siedzi w domu.
Są rzeczy gorsze od picia w samotności.
On nazywa ją ukochaną ona nosi jego pierścionek
But who can say which way love ' s gonna swing
Ride ride just let it ride
Trzymaj wszystko zamknięte w środku.
Ride ride just let it ride
Zachowaj łzy dla panny młodej.
They 're tearin' The carnival down
Nawet nieznajomi są mile widziani w mieście.
Wybite szyby i zardzewiały drut
Ain ' t enough fuel left to start a good fire
Trudno jest wiedzieć, czego się spodziewać.
Gdy po drodze linie rozłączają się
Hope for the weary and sight to the blind
But only one love of a kind
(J. Camilleri N. Smith — Rondor Warner Chappell)