The Blackbyrds — Supernatural Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Supernatural Feeling", wykonawca: The Blackbyrds.
Tekst piosenki
I stay up too late,
I’ve got the Mark of Cain,
That’s what Sam would say,
Yeah
That’s what Cas would say,
Yeah
I’ve had way too many drinks,
Hell, I can’t even sing,
At least that’s what people say,
Yeah
That’s what people say,
Yeah
But I keep cruising,
Black Impala moving,
It’s like I got this brother,
By my side, saying «It's gonna be alright.»
‘Cause the angels gonna play play play play play,
And the Demons gonna hate hate hate hate hate,
Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake
Shake it off, Shake it off
Sam’s heart is gonna break break break break break,
And I’ve got the Mark of Cain Cain Cain Cain Cain,
Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake,
Shake it off, Shake it off
I want The Blade all the time
(Yup)
I keep telling them I’m fine,
(Nope)
And that’s what they don’t see,
(No)
That’s what they don’t see
(No)
I’m killing on my own,
(Killing on my own)
I make the moves up as I go,
(Moves up as I go)
And that’s what they don’t know,
(Know)
That’s what they don’t know
(Know)
But I keep cruising,
Black Impala grooving,
It’s like I got this angel,
By my side, saying «It's gonna be alright.»
‘Cause the angels gonna play play play play play,
And the Demons gonna hate hate hate hate hate,
Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake
Shake it off, Shake it off
Sam’s heart is gonna break break break break break,
And I’ve got the Mark of Cain Cain Cain Cain Cain,
Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake,
Shake it off, Shake it off,
Shake it off, Shake it off,
Shake it off, Shake it off,
Shake it off, Shake it off,
Shake it off, Shake it off
Hey, hey, hey,
Just think, while you and Moose have been
hunting down the monsters and the dirty ghosts of the world,
You could’ve been getting down,
To this, Dean-mon
Bye ex-man, find a new best friend,
He’s like «What the f***?!»
Well, I’m just gonna shake it To the lady over there,
With the hella good hair,
Why don’t you come on over baby,
We can shake shake shake…
Yeah, yeah!
‘Cause the angels gonna play play play play play,
And the Demons gonna hate hate hate hate hate,
(Demons gonna hate)
Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake
Shake it off, Shake it off
Sam’s heart is gonna break break break break break,
(Yeah it’s gonna break)
And I’ve got the Mark of Cain Cain Cain Cain Cain,
(Cain, Cain Cain)
Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake,
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
(Shake! Shake! Shake)
Shake it off, Shake it off
(You got to)
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
‘Cause the angels gonna play play play play play,
And the Demons gonna hate hate hate hate hate,
Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake
Shake it off, Shake it off
Sam’s heart is gonna break break break break break,
And I’ve got the Mark of Cain Cain Cain Cain Cain,
Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake,
Shake it off, Shake it off,
Shake it off, Shake it off
(You got to)
Shake it off, Shake it off
(Yeah)
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
(Shake it off)
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
(Shake! Shake! Shake!)
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
(Shake, shake, shake)
Shake it off, Shake it off
(You got to)
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
‘Cause the angels gonna play play play play play,
(Play)
And the Demons gonna hate hate hate hate hate,
(Yeah, they’re gonna hate)
Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake
(Shake, shake, shake)
Shake it off, Shake it off
Sam’s heart is gonna break break break break break,
(Sam's heart is gonna break)
And I’ve got the Mark of Cain Cain Cain Cain Cain,
(Cain! Cain!)
Baby I’m just gonna shake shake shake shake shake,
Shake it off, Shake it off,
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
(Shake it off)
Shake it off, Shake it off
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie śpię do późna.,
Znamię Kaina,
Tak powiedziałby Sam.,
Tak.
Tak powiedziałby Cas.,
Tak.
Wypiłem za dużo drinków.,
Nawet nie umiem śpiewać.,
Przynajmniej tak mówią ludzie.,
Tak.
Tak mówią ludzie.,
Tak.
But I keep cruising,
Black Impala moving,
To tak, jakbym miał brata.,
Przy moim boku, mówiąc: "wszystko będzie dobrze.»
'Cause the angels gonna play play play play play,
I demony będą nienawidzić nienawiść nienawiść nienawiść nienawiść nienawiść nienawiść nienawiść,
Baby I ' m just gonna shake shake shake shake shake shake
Shake it off, Shake it off
Sam ' s heart is gonna break break break break break,
I znamię Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina,
Baby I ' m just gonna shake shake shake shake shake shake,
Shake it off, Shake it off
Chcę ostrze cały czas.
/ Align = "left" / )
Ciągle im powtarzam, że nic mi nie jest.,
(Nie.)
I tego właśnie nie widzą.,
(No)
Tego nie widzą.
(No)
Zabijam na własną rękę.,
(Killing on my own)
I make the moves up as I go,
(Moves up as I go)
I tego nie wiedzą.,
(Know)
Tego nie wiedzą.
(Know)
But I keep cruising,
Black Impala grooving,
"It' s like I got this angel",
Przy moim boku, mówiąc: "wszystko będzie dobrze.»
'Cause the angels gonna play play play play play,
I demony będą nienawidzić nienawiść nienawiść nienawiść nienawiść nienawiść nienawiść nienawiść,
Baby I ' m just gonna shake shake shake shake shake shake
Shake it off, Shake it off
Sam ' s heart is gonna break break break break break,
I znamię Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina,
Baby I ' m just gonna shake shake shake shake shake shake,
Shake it off, Shake it off,
Shake it off, Shake it off,
Shake it off, Shake it off,
Shake it off, Shake it off,
Shake it off, Shake it off
Hej, hej, hej,
Tylko pomyśl, kiedy ty i Moose byliście
polowanie na potwory i brudne duchy świata,
Mogłeś zejść na dół.,
Do tego, Dean-mon
Bye ex-man, Znajdź nowego najlepszego przyjaciela,
A on na to: "co do kurwy nędzy?!»
Cóż, potrząsnę tym do tamtej pani.,
Z piekielnie dobrymi włosami,
Why don ' t you come On over baby,
We can shake shake shake…
Tak, tak!
'Cause the angels gonna play play play play play,
I demony będą nienawidzić nienawiść nienawiść nienawiść nienawiść nienawiść nienawiść nienawiść,
(Demons gonna hate)
Baby I ' m just gonna shake shake shake shake shake shake
Shake it off, Shake it off
Sam ' s heart is gonna break break break break break,
(Yeah it ' s gonna break)
I znamię Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina,
(Cain, Cain Cain)
Baby I ' m just gonna shake shake shake shake shake shake,
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
(Shake! Shake! Shake)
Shake it off, Shake it off
(You got to)
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
'Cause the angels gonna play play play play play,
I demony będą nienawidzić nienawiść nienawiść nienawiść nienawiść nienawiść nienawiść nienawiść,
Baby I ' m just gonna shake shake shake shake shake shake
Shake it off, Shake it off
Sam ' s heart is gonna break break break break break,
I znamię Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina,
Baby I ' m just gonna shake shake shake shake shake shake,
Shake it off, Shake it off,
Shake it off, Shake it off
(You got to)
Shake it off, Shake it off
(Yeah)
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
(Shake it off)
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
(Shake! Shake! Shake!)
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
(Shake, shake, shake)
Shake it off, Shake it off
(You got to)
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
'Cause the angels gonna play play play play play,
(Sztuka)
I demony będą nienawidzić nienawiść nienawiść nienawiść nienawiść nienawiść nienawiść nienawiść,
(Yeah, they ' re gonna hate)
Baby I ' m just gonna shake shake shake shake shake shake
(Shake, shake, shake)
Shake it off, Shake it off
Sam ' s heart is gonna break break break break break,
(Sam ' s heart is gonna break)
I znamię Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina Kaina,
(Kain! Cain!)
Baby I ' m just gonna shake shake shake shake shake shake,
Shake it off, Shake it off,
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
Shake it off, Shake it off
(Shake it off)
Shake it off, Shake it off