The Blameshifters — Operator Error tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Operator Error", wykonawca: The Blameshifters.
Tekst piosenki
bored
bloodstains on the floor
chains to lock the door
only conscious minutes at a time
the sky is painted like the night
but spackled stars and stripes
10 foot walls with barbed wire
hold wild dogs in the sun’s not appreciated here
scared
of nothing but themselves
no mirrors on the shelf
just dirty looks from pissed of passerbys
closets overflowed with bones
who can call this home?
they don’t have no real friends
just wild dogs
and they’ve lived here for all of their lives
where poor men just live to die
the good times don’t last
they’ll linger for an hour
if lucky a day at best
the sun’s not appreciated here
Tłumaczenie tekstu piosenki
bored
plamy krwi na podłodze
łańcuchy do zamykania drzwi
tylko świadome minuty na raz
niebo jest malowane jak noc
but spackled stars and stripes
10-metrowe ściany z drutem kolczastym
trzymanie dzikich psów w słońcu nie jest tu mile widziane.
przestraszony
tylko siebie.
brak luster na półce
tylko brudne spojrzenia od wkurwionych przechodniów
szafy przepełnione kośćmi
kto może nazwać to domem?
nie mają prawdziwych przyjaciół.
just wild dogs
i mieszkali tu przez całe życie.
gdzie biedni ludzie żyją tylko po to, by umrzeć.
the good times don ' t last
będą zwlekać przez godzinę.
if lucky a day at best
słońce nie jest tu mile widziane.