The Blondies — Let Me in Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me in Your Heart", wykonawca: The Blondies.
Tekst piosenki
I don’t usually fall for girls like you
your brown hair and your navy blue shoes
although i’ve never even spoke to you
you send chills down my spine
you’re like warm water that cools my mind
oh girl let’s turn out the lights
relax and i’ll hold you tight
when i’m with you its alright
i only see black and white
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
I reminisce about the day that i’ll find
your little hand has been intertwined with mine
they say the good ones are always hard to get
but i don’t have a net
only ten seconds to do my best
oh girl let’s turn out the lights
relax and i’ll hold you tight
when i’m with you its alright
i only see black and white
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
i’ll still love you
whatever you do and i just can’t lie
as long as you are by my side
oh girl i love you so thinking my best daydreams all mixed up in a bowl
so add your love and it will take away my pain because
everything will be ok as long as you are in my gaze
before those other white boys try to take you away
well i still have one thing to say
oh girl let’s turn out the lights, lets have a good time tonight
relax and i’ll hold you tight, my body aches with temptation
when i’m with you its alright, you give me a drunken sensation
i only see black and white
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwykle nie zakochuję się w takich dziewczynach jak ty.
Twoje brązowe włosy i granatowe buty
chociaż nigdy z tobą nie rozmawiałem.
you send Dreams down my spine
jesteś jak ciepła woda, która ochładza mój umysł.
Oh girl let ' s turn out the lights
odpręż się, a będę cię mocno trzymał.
"when i' m with you its alright"
widzę tylko czerń i biel.
nie wpuścisz mnie do swego serca
nie wpuścisz mnie do swego serca
Wspominam dzień, w którym znajdę
twoja mała rączka została spleciona z moją
mówią, że te dobre są zawsze trudne do zdobycia.
ale nie mam sieci.
/ align = "left" /
Oh girl let ' s turn out the lights
odpręż się, a będę cię mocno trzymał.
"when i' m with you its alright"
widzę tylko czerń i biel.
nie wpuścisz mnie do swego serca
nie wpuścisz mnie do swego serca
I ' ll still love you
cokolwiek zrobisz, a ja nie mogę kłamać.
as long as you are by my side
Oh girl I love you so thinking my best daydreams all mixed up in a bowl
so add your love and it will take away my pain because
wszystko będzie dobrze, dopóki jesteś w moim spojrzeniu.
zanim inni biali chłopcy spróbują cię zabrać
mam jeszcze jedną rzecz do powiedzenia.
dziewczyno, zgaś światło, zabawmy się dziś wieczorem.
odpręż się, a ja będę cię trzymał mocno, moje ciało boli od pokusy
kiedy jestem z Tobą w porządku, sprawiasz mi pijackie uczucie.
widzę tylko czerń i biel.
nie wpuścisz mnie do swego serca
nie wpuścisz mnie do swego serca
nie wpuścisz mnie do swego serca
nie wpuścisz mnie do swego serca
nie wpuścisz mnie do swego serca
nie wpuścisz mnie do swego serca
nie wpuścisz mnie do swego serca
nie wpuścisz mnie do swego serca
nie wpuścisz mnie do swego serca
nie wpuścisz mnie do swego serca