The Blood Brothers — Live At the Apocalypse Cabaret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live At the Apocalypse Cabaret", wykonawca: The Blood Brothers.
Tekst piosenki
Scarecrow, you ruined me.
Now I’ve caught my hands in the death machine.
They fed my children to the lions;
they made me watch it on the television.
Scarecrow, with your blackbird wives,
I was promised you’d come and save my life.
They chased me down with the farmer’s son,
bashed our brains out with an oil drum.
The cross-eyed map of the afterlife is knitting tiny neck ties…
But scarecrow, I’m still alive.
Who sewed me back together to watch the whole world writhe?
Watch me stumble on the cobblestones.
Mothers, grab your children, here comes the town drunk.
Scarecrow, they took my wife.
They tied her to an oak in a field of rye.
They flood the field with kerosene;
as the moths ate the flames their faces beamed.
The bald-eyed map of the afterlife is knitting tiny neck ties.
And the Graveyard Ship flies over us.
The celebrity host walks the plank.
The verse of the day is, «Baby heads planted in the ground don’t make baby
trees. Thank you, goodnight.»
Scarecrow, did you hear about the priest
they found jerking off in the confession booth?
His collar spinning like a top
he looked so pathetic crying to the cops.
Scarecrow, did you hear about the man who locked his daughter
in the basement for 12 years?
They dragged her out of the house to the hungry audience.
The cross-eyed map of the afterlife is knitting tiny neck ties.
The bald-eyed map of the afterlife is knitting tiny noose ties.
The wild-eyed map of the afterlife is knitting tiny death lies.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strach na wróble, zniszczyłeś mnie.
Teraz złapałem się za rękę w maszynę śmierci.
Nakarmili lwy moimi dziećmi.;
kazali mi to oglądać w telewizji.
Strach na wróble ze swymi żonami z kosami,
Obiecano mi, że przyjdziesz i uratujesz mi życie.
Ścigali mnie z synem farmera.,
rozwalił nam mózg beczką oleju.
Zezowata Mapa życia pozagrobowego robi na drutach małe krawaty.…
Ale strach na wróble, ja wciąż żyję.
Kto mnie pozszywał, żebym patrzył, jak cały świat się wije?
Patrz, jak potykam się o bruk.
Matki, weźcie swoje dzieci, nadchodzi miejscowy pijak.
Strach na wróble, zabrali mi żonę.
Przywiązali ją do dębu na polu żytnim.
Zalewają pole naftą.;
gdy ćmy pożarły płomienie, ich twarze rozbrzmiewały.
Łysooka Mapa życia pozagrobowego robi na drutach małe krawaty.
A cmentarny statek leci nad nami.
Celebryta przechodzi przez deskę.
Wers dnia brzmi: "dziecięce główki sadzone w ziemi nie robią dziecka
drzewa. Dziękuję, dobranoc.»
Strach na wróble, słyszałeś o księdzu?
znaleźli Walenie konia w kabinie spowiedzi?
Jego kołnierz kręcił się jak top
wyglądał tak żałośnie płacząc glinom.
Strach na wróble, słyszałeś o człowieku, który zamknął swoją córkę?
w piwnicy przez 12 lat?
Wyciągnęli ją z domu do głodnej widowni.
Zezowata Mapa życia pozagrobowego robi na drutach małe krawaty.
Łysooka Mapa życia pozagrobowego robi na drutach małe pętle.
Dzikooka Mapa zaświatów robi na drutach małe kłamstwa śmierci.