The Blood Brothers — Vital Beach tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vital Beach", wykonawca: The Blood Brothers.
Tekst piosenki
I’ve fallen face first into a painting
of hallucinogenic sunset.
at vital beach, vital beach, vital beach, yeah!
vital beach, vital beach
well i’m the boy on the beach with the guitar,
all sharks' Beretta’s:
click-click, click-click, click-click, click!
we’re the band on the stage at the wedding
by the sea with frozen t-t-t-t-tidal waves.
alright, she’s a concubine turned trophy wife,
he’s a high profile CEO.
all the seagulls mutter,
«What'cha doing with your life?»
and vomit laugh tracks on your lead solos.
Brittle, brittle moon!
We’re grieving for you
Brittle, brittle moon!
held together with glue
and we sing,
«Everybody's waiting for you to drop!»
Then we fall face first into another painting…
I’ve fallen face first into a painting
of a hallucinogenic seascape.
at vital beach, vital beach, vital beach, yeah!
vital beach, vital beach
I’m the boy in the sharkskin tuxedo
all my fans are screaming,
«Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah!!»
my agent said i should chew off my own face
I have no taste and anything could help
Sing it again, «Three cheers for opportunity!»
This is the year of speedboats, summer homes.
Still the seagulls mutter,
«What'cha doing with your life?»
And vomit laugh tracks on your career goals.
Brittle, brittle moon!
We’re grieving for you
Brittle, brittle moon!
held together with glue
and we sing,
«Everybody's waiting for you to drop!»
Then we fall face first into another painting…
at vital beach, vital beach, vital beach, yeah!
vital beach, vital beach
at vital beach, vital beach, vital beach, yeah!
vital beach, vital beach
at vital beach, vital beach, vital beach, yeah!
vital beach, vital beach
at vital beach, vital beach, vital beach, yeah!
vital beach, vital beach
at vital beach, vital beach, vital beach, yeah!
vital beach, vital beach
Tłumaczenie tekstu piosenki
Upadłem twarzą w obraz
halucynogennego zachodu Słońca.
na vital beach, vital beach, vital beach, tak!
vital beach, vital beach
jestem chłopcem na plaży z gitarą.,
/ align = "left" / :
click-click, click-click, click-click, click!
we ' re the band on the stage at the wedding
nad morzem z zamarzniętymi falami pływowymi.
/ align = "left" / ,
jest wysoko postawionym prezesem.
all the seagulls mutter,
"Co robisz ze swoim życiem?»
i wymiociny śmiechu na Twoich solówkach.
Kruchy, kruchy księżyc!
Opłakujemy Cię.
Kruchy, kruchy księżyc!
/ align = "left" /
and we sing,
"Wszyscy czekają, aż padniesz!»
Potem spadamy twarzą do innego obrazu.…
Upadłem twarzą w obraz
halucynogennego krajobrazu morskiego.
na vital beach, vital beach, vital beach, tak!
vital beach, vital beach
Jestem chłopcem w smokingu ze skóry rekina.
wszyscy moi fani krzyczą,
"Yeah yeah yeah yeah yeah!!»
mój agent powiedział, że powinienem odgryźć sobie twarz.
Nie mam gustu i wszystko może pomóc.
Zaśpiewaj jeszcze raz: "trzy okrzyki za okazję!»
To rok motorówek, letnich domów.
Still the seagulls mutter,
"Co robisz ze swoim życiem?»
I zwymiotować śmiech na twoje cele kariery.
Kruchy, kruchy księżyc!
Opłakujemy Cię.
Kruchy, kruchy księżyc!
/ align = "left" /
and we sing,
"Wszyscy czekają, aż padniesz!»
Potem spadamy twarzą do innego obrazu.…
na vital beach, vital beach, vital beach, tak!
vital beach, vital beach
na vital beach, vital beach, vital beach, tak!
vital beach, vital beach
na vital beach, vital beach, vital beach, tak!
vital beach, vital beach
na vital beach, vital beach, vital beach, tak!
vital beach, vital beach
na vital beach, vital beach, vital beach, tak!
vital beach, vital beach