The Blow Monkeys — Aeroplane City Lovesong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aeroplane City Lovesong", wykonawca: The Blow Monkeys.
Tekst piosenki
And I thought he was god
But I found out how wrong I was
To be caught in this daydream
Well, that’s just not my scene
And I, I fell for your city charms
And I fell for those false alarms
So come on down and make me live forever
Fly with me, baby
(Fly with me, baby)
Across the sea
(Across the sea)
Aeroplane city lovesong
Coming over me
Some say it’s evil
Some say insane
But my spirit is rocking
And I get pleasure from pain, mm-hmm
And I, I fell for your city charms
And I fell for those false alarms
So come on down and lets get out of here
Fly with me, baby
(Fly with me, baby)
Across the sea
(Across the sea)
Aeroplane city lovesong
Coming over me
Hi, hi, do, do, do, do
Ah, can you fly with me, baby
Yeah
Fly with me, baby
(Fly with me, baby)
Across the sea
(Across the sea)
Aeroplane city lovesong
Aeroplane city lovesong
Aeroplane city lovesong
Coming over me
Do, do, do, do, do
Yeah, I thought he was god, really
But I found out just how wrong I was
Just how wrong I was
And I thought he was god
But I found out how wrong I was, oh, yeah
And I thought he was god
But I found out how wrong I was, oh, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że jest Bogiem.
Ale dowiedziałam się, jak bardzo się myliłam.
To be caught in this daydream
To nie w moim stylu.
A ja, zakochałem się w twym miejskim uroku
I nabrałem się na te fałszywe alarmy.
So come on down and make me live forever
Fly with me, baby
(Fly with me, baby)
Across the sea
(Po drugiej stronie morza)
Aeroplane city lovesong
Coming over me
Niektórzy mówią, że to zło.
Niektórzy mówią, że szalony.
Ale mój duch się kołysze.
I czerpię przyjemność z bólu, mm-hmm
A ja, zakochałem się w twym miejskim uroku
I nabrałem się na te fałszywe alarmy.
Więc zejdź na dół i chodźmy stąd.
Fly with me, baby
(Fly with me, baby)
Across the sea
(Po drugiej stronie morza)
Aeroplane city lovesong
Coming over me
Cześć, cześć, do, do, do, do
Ah, can you fly with me, baby
Tak.
Fly with me, baby
(Fly with me, baby)
Across the sea
(Po drugiej stronie morza)
Aeroplane city lovesong
Aeroplane city lovesong
Aeroplane city lovesong
Coming over me
Do, do, do, do, do
Myślałem, że jest Bogiem.
Ale dowiedziałam się, jak bardzo się myliłam.
Jak bardzo się myliłem.
Myślałem, że jest Bogiem.
Ale dowiedziałam się jak bardzo się myliłam, oh, yeah
Myślałem, że jest Bogiem.
Ale dowiedziałam się jak bardzo się myliłam, oh, yeah