The Blue Nile — The Downtown Lights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Downtown Lights", wykonawca: The Blue Nile.
Tekst piosenki
Sometimes I walk away
When all I really wanna do Is love and hold you right
There is just one thing I can say
Nobody loves you this way
It’s alright
Can’t you see?
The downtown lights
In love we’re all the same
We’re walking down an empty street
And with nobody, call your name
Empty streets, empty nights
The downtown lights
How do I know you feel it?
How do I know you feel it?
How do I know you feel it?
How do I know it’s true?
Yeah, yeah, yeah, yeah, it’s alright
Tonight and every night
Let’s go walking down this empty street
Let’s walk in the cool evening light
Wrong or right
Be at my side
The downtown lights
It will be alright
It will be alright
The downtown lights
Yeah, yeah
How do I know you feel it?
How do I know you feel it?
How do I know you feel it?
How do I know it’s true?
It’s alright
It’s alright
The downtown lights
Yeah, yeah, yeah, yeah
How do I know you feel it?
How do I know you feel it?
How do I know you feel it?
How do I know it’s true?
Yeah, yeah, the downtown lights
The neon’s and the cigarettes
Rented rooms and rented cars
The crowded streets, the empty bars
Chimney tops and trumpets
The golden lights, the loving prayers
The coloured shoes, the empty trains
I’m tired of crying on the stairs
The downtown lights
Yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I walk away
When all I really wanna do Is love and hold you right
Jest tylko jedna rzecz, którą mogę powiedzieć.
Nobody loves you this way
Już dobrze.
Nie widzisz?
The downtown lights
Zakochani jesteśmy wszyscy tacy sami
Idziemy pustą ulicą
And with nobody, call your name
Puste ulice, Puste noce
The downtown lights
Skąd mam wiedzieć, że to czujesz?
Skąd mam wiedzieć, że to czujesz?
Skąd mam wiedzieć, że to czujesz?
Skąd mam wiedzieć, że to prawda?
Yeah, yeah, yeah, yeah, it ' s alright
"Tonight and every night"
Idźmy tą pustą ulicą.
Let ' s walk in the cool evening light
Wrong or right
Be at my side
The downtown lights
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
The downtown lights
Yeah, yeah
Skąd mam wiedzieć, że to czujesz?
Skąd mam wiedzieć, że to czujesz?
Skąd mam wiedzieć, że to czujesz?
Skąd mam wiedzieć, że to prawda?
Już dobrze.
Już dobrze.
The downtown lights
Yeah, yeah, yeah, yeah
Skąd mam wiedzieć, że to czujesz?
Skąd mam wiedzieć, że to czujesz?
Skąd mam wiedzieć, że to czujesz?
Skąd mam wiedzieć, że to prawda?
Yeah, yeah, the downtown lights
The neon ' s and the cigarettes
Wynajęte pokoje i wynajęte samochody
Zatłoczone ulice, puste bary
/ Align = "left" /
The golden lights, the loving prayers
Kolorowe buty, puste pociągi
Mam dość płaczu na schodach.
The downtown lights
Yeah, yeah