The Blueflowers — Even Now tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Even Now", wykonawca: The Blueflowers.

Tekst piosenki

why did you ask me what’s wrong
you don’t want to know and can’t help me
but just play along
i wake up beside you
and sometimes that’s all that it takes
it’s never just one thing
but a mountain of so many little things
i’m so bored, and you know
but you think it’s just today
small time adventures are easy
so that’s what we’ll do
plenty of nothing is something
if left up to you
being along but together is how we stay free
i know that you wonder
if you are the best one for me
i’m so bored, and you know
but you think it’s just today
is it worth the heartache
is this what you want from me
even now…
i’m so bored, and you know
but you think it’s just today

Tłumaczenie tekstu piosenki

dlaczego pytasz mnie, co jest nie tak?
nie chcesz wiedzieć i nie możesz mi pomóc.
/ align = "left" /
budzę się przy tobie
and sometimes that ' s all that it takes
to nigdy nie jest jedna rzecz.
ale góra tak wielu małych rzeczy
jestem taka znudzona.
ale myślisz, że to tylko dzisiaj
small time adventures are easy
więc tak zrobimy.
mnóstwo niczego to coś.
if left up to you
bycie razem jest tym, jak pozostajemy wolni.
i know that you wonder
if you are the best one for me
jestem taka znudzona.
ale myślisz, że to tylko dzisiaj
czy to warte bólu serca?
czy tego ode mnie chcesz?
nawet teraz.…
jestem taka znudzona.
ale myślisz, że to tylko dzisiaj