The Blues Band — Alimony Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alimony Blues", wykonawca: The Blues Band.
Tekst piosenki
I had a woman she was good to me
She my sugar, Is her honey bee
I had a woman and she was good to me
She was my sugar I was her honey bee
Got around to making wedding vows
Dont know why things went wrong somehow
Well we got around to making those wedding vows
(I do so do I)
Dont know why but things seemed to go wrong somehow
She spent my money she chased my friends
Pretty soon I know wed reached the end
Yes she spent my money ooh Lord and she chased my friends
Pretty soon I know wed reached the end
She put the money into matrimony
She put the lock onto wedlock too
When love goes wrong it sure ain’t funny
Got the alimony blues, alimony blues
My lawyer told me things are looking lean
You get 20 you give her 19
My lawyer told me things are loking lean
You get 20 you give her 19
Well the judge he says you got to pay
Keep on paying till that Judgement Day
Well that judge he says son you got to pay and pay
Keep on paying until that Judgement Day
She put the money into matrimony
She put the lock onto wedlock too
When love goes wrong it sure ain’t funny
Got the alimony blues, alimony blues
I hope youll always have a happy life
No divorce court no greedy wife
I hope youll always have a happy life
No divorce court never no greedy wife
Shell put the money into matrimony
Shell put the lock into wedlock too
When love goes wrong it sure ain’t funny-acap
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem kobietę, była dla mnie dobra.
Ona jest moim cukiereczkiem, jej pszczoła miodna
Miałem kobietę, która była dla mnie dobra.
Była moją cukiereczkiem, a ja jej miodową pszczołą.
Got around to making wedding
Nie wiem, dlaczego coś poszło nie tak.
Cóż, zdążyliśmy złożyć przysięgę małżeńską.
(I do so do I)
Nie wiem, dlaczego, ale coś poszło nie tak.
Wydawała moje pieniądze, goniła moich przyjaciół.
"Pretty soon I know wed reached the end"
Tak wydała moje pieniądze O Panie i goniła moich przyjaciół
"Pretty soon I know wed reached the end"
Włożyła pieniądze w związek małżeński.
Założyła też Zamek na ślub.
When love goes wrong it sure ain ' t funny
Got the alimony blues, alimony blues
Mój prawnik powiedział mi, że wszystko wygląda Chudo.
Dostaniesz 20, dasz jej 19.
Mój prawnik powiedział mi, że wszystko jest chude.
Dostaniesz 20, dasz jej 19.
Sędzia mówi, że musisz zapłacić.
Nie przestawaj płacić aż do Dnia Sądu Ostatecznego.
Sędzia mówi, że trzeba płacić i płacić.
Nie przestawaj płacić aż do Dnia Sądu Ostatecznego.
Włożyła pieniądze w związek małżeński.
Założyła też Zamek na ślub.
When love goes wrong it sure ain ' t funny
Got the alimony blues, alimony blues
Mam nadzieję, że zawsze będziesz miał szczęśliwe życie.
Nie ma sądu rozwodowego nie ma chciwej żony
Mam nadzieję, że zawsze będziesz miał szczęśliwe życie.
Nie ma sądu rozwodowego nigdy nie ma chciwej żony
Shell włożyła pieniądze w związek małżeński.
Shell włożyła Zamek w zamekzobacz też
When love goes wrong it sure ain ' t funny-acap