The Blues Brothers — Messin' with the Kid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Messin' with the Kid", wykonawca: The Blues Brothers.
Tekst piosenki
What’s this I hear
There’s a whole lotta talk
The people say you try to quit the kid
Hey yeah
Tell me what you did
You can call it what you want
But I call it messin' with the kid
Now the kid plays hot
And hot don’t pay
I say what I mean, I mean what I say
Yeah, yeah
Tell me what you did
You can call it what you want
But I call it messin' with the kid
Well tell me you love me
You tell me a lie
But I know I love ya baby, 'til the day I die
Hey yeah
Tell me what you did
You can call it what you want
But I call it messing with the kid
Elwood, Elwood!
-Yeah?
You wanna mess with the kid?
-Nah Jake, I don’t wanna mess with the kid…
Yeah I know, I know that. How about you guys back here? You wanna mess with the
kid? Any of you guys? How about you people out there you wanna mess with the
kid?
Gonna take the kid’s car
Drive around town
Tell everybody trying to put him down
Hey yeah
Tell me what you did
You can call it what you want
I call it messin' with the kid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to jest?
"There' s a whole lotta talk"
Ludzie mówią, że próbujesz rzucić dzieciaka.
Hey yeah
Powiedz mi, co zrobiłeś.
Możesz to nazywać jak chcesz.
But I call it messin ' with The kid
Now the kid plays hot
I gorące nie płacą
I say what I mean, I mean what I say
Yeah, yeah
Powiedz mi, co zrobiłeś.
Możesz to nazywać jak chcesz.
But I call it messin ' with The kid
Well tell me you love me
You tell me a lie
But I know I love ya baby, ' til the day I die
Hey yeah
Powiedz mi, co zrobiłeś.
Możesz to nazywać jak chcesz.
Ale ja nazywam to zadzieraniem z dzieciakiem.
Elwood, Elwood!
- Tak?
Chcesz zadzierać z dzieciakiem?
- Nie Jake, nie chcę zadzierać z dzieciakiem.…
Wiem, wiem. A wy tutaj? Chcesz zadzierać z
dzieciaku? Ktoś z was? A wy, ludzie, chcecie zadzierać z ...
dzieciaku?
/ Align = "left" /
Objazd po mieście
Powiedz wszystkim, że chcą go uśpić.
Hey yeah
Powiedz mi, co zrobiłeś.
Możesz to nazywać jak chcesz.
I call it messin ' with The kid