The Bluesbones — Moonshine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moonshine", wykonawca: The Bluesbones.
Tekst piosenki
woke up this morning I felt kind of bad.
It’s from all the liquer running in my head
I started drinkning I was on the browl
Maybe it’s my nature giving me a call.
Nobody’s seems to understand what I’m trying to say
i need my moonshine in the morning I need it to get me trough the day
my wife keeps telling that I’ve got to quit
but she don’t realize from her I’m drinking this shit
you got to do this! You’ve got to do that
those are all the words that come out of her yap
Nobody’s seems to understand what I’m trying to say
i need my moonshine in the morning I need it to get me trough the day
at 6 o clock in the morning I go working everyday
while she sitts on her lazy ass while I bring home the pay
and then when I get home she starts jacking all the time
I need some moonshine to get some peace in my mind
Nobody’s seems to understand what I’m trying to say
i need my moonshine in the morning I need it to get me trough the day
Tłumaczenie tekstu piosenki
obudziłem się dziś rano i poczułem się źle.
To od całego likieru płynącego w mojej głowie.
Zacząłem pić, byłem na murawie.
Może taka jest moja natura.
Nikt nie rozumie, co chcę powiedzieć.
potrzebuję rano bimberu.
moja żona ciągle powtarza, że muszę odejść.
ale ona nie zdaje sobie sprawy, że piję to gówno.
musisz to zrobić! Musisz to zrobić.
to wszystkie słowa, które wychodzą z jej jęku.
Nikt nie rozumie, co chcę powiedzieć.
potrzebuję rano bimberu.
o 6 rano idę do pracy codziennie
kiedy ona siedzi na swoim leniwym tyłku, a ja przynoszę do domu pieniądze.
a kiedy wracam do domu, ona ciągle kradnie.
Potrzebuję trochę bimbru, żeby mieć spokój w głowie.
Nikt nie rozumie, co chcę powiedzieć.
potrzebuję rano bimberu.