The Bluesbones — Saved By the Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saved By the Blues", wykonawca: The Bluesbones.
Tekst piosenki
Born on a bright night, when a priest came runnin in Well He told my mother this story a strange kind of gathering
Wel his eyes where like a devils child white turned fire red
the man starts to whispher, this is what he said!
I remember like it was yesterday, when clouds turned purple blue
As the Sun fades behind a shadow, lighting brought the thunder to Well he’s said we’ve got to hurry if you don’t want to lose
your boy’s soul will be saved, will be saved by the blues
Bridge
Whipe those frozen tears away
and Try to make it trought this rainy day
and give him the right to choose
buy him this old steel guitar
the fire’s burning in his heart
you ain’t got nothing to loose
i don’t know what to do but i’m saved by the blues
Now some 30 years have past and my live will never be the same
I was saved by this preacher the strangest thing i can’t remeber his name
but I’m glad he talked to my mother cause i was walking in death mans shoes
But now i’m alive and kicking cause i was saved by the blues
i’m alive and kicking
i’m alive and kicking
i’m alive and kicking
i was saved by the blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodzony w jasną noc, kiedy przybiegł ksiądz, opowiedział mojej matce tę historię.
Well his eyes where like a devils child white turned fire red
facet zaczął szeptać, to właśnie powiedział!
Pamiętam, jakby to było wczoraj, kiedy chmury zrobiły się fioletowoniebieskie.
Gdy słońce słabnie za cieniem, światło przyniosło grzmot. powiedział, że musimy się spieszyć, jeśli nie chcesz przegrać.
dusza twojego chłopca zostanie uratowana, zostanie uratowana przez bluesa
Most
Whipe those frozen tears away
i postaraj się, by ten deszczowy dzień
i dać mu prawo wyboru
kup mu tę starą, stalową gitarę.
ogień płonie w jego sercu
you ain ' t got nothing to loose
i don 't know what to do but i' m saved by the blues
Minęło 30 lat i moje życie nigdy nie będzie takie samo.
Zostałem uratowany przez tego kaznodzieję. najdziwniejsza rzecz, której nie pamiętam.
ale cieszę się, że rozmawiał z moją matką, bo chodziłem w butach śmierci.
But now i ' m alive and kicking cause i was saved by the blues
I ' m alive and kicking
I ' m alive and kicking
I ' m alive and kicking
I was saved by the blues