The Bluetones — Carry Me Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carry Me Home", wykonawca: The Bluetones.
Tekst piosenki
Carry me home
Through the dark and the rain
Carry me home
'Cos I’ve overdone it again
I’m counting the cost
So please carry me home
I fought and I lost
And I can’t face being alone
And I still haven’t learnt my lesson yet
And I won’t till I find out just how low I can get
No remorse, no mistake, no regret
Scoop me up in your arms
Force me up into the light
I’ve been told I’m too old
And I know I’m not too bright
I demand to be bathed
Gimme the attention that I crave
Won’t you carry me home
Won’t you carry me home
Carry me home
And I don’t wanna beg
Carry me home
'Cos I’ve lost control of my legs
I need your support
So please carry me home
And I’m just the sort
Who cannot face being alone
And I still haven’t learnt my lesson yet
And I won’t till I find out just how low I can get
No remorse, no mistake, no regret
Scoop me up in your arms
Force me up into the light
I’ve been told I’m too old
And I know I’m not too bright
I demand to be bathed
Gimme the attention that I crave
Won’t you carry me home
Won’t you carry me home
And I still haven’t learnt my lesson yet
And I won’t till I find out just how low I can get
No remorse, no mistake, no regret
Scoop me up in your arms
Force me up into the light
I’ve been told I’m too old
And I know I’m not too bright
I demand to be bathed
Gimme the attention that I crave
Won’t you carry me home
Won’t you carry me home
Won’t you carry me home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Carry me home
Through the dark and the rain
Carry me home
Bo znowu przesadziłem.
Liczę koszty.
Więc proszę zanieś mnie do domu.
Walczyłem i przegrałem.
I nie mogę znieść samotności
I wciąż nie dostałem jeszcze lekcji.
I nie będę, dopóki nie dowiem się, jak nisko mogę zejść.
No remorse, no mistake, no regret
"Scoop me up in your arms"
"Force me up into the light"
I 've been told I' m too old
And I know I ' m not too bright
Żądam kąpieli.
"Gimme the attention that I crave"
Won ' t you carry me home
Won ' t you carry me home
Carry me home
And I don ' t wanna beg
Carry me home
'Cos I' ve lost control of my legs
Potrzebuję twojego wsparcia.
Więc proszę zanieś mnie do domu.
A ja jestem takim typem.
"Who cannot face being alone"
I wciąż nie dostałem jeszcze lekcji.
I nie będę, dopóki nie dowiem się, jak nisko mogę zejść.
No remorse, no mistake, no regret
"Scoop me up in your arms"
"Force me up into the light"
I 've been told I' m too old
And I know I ' m not too bright
Żądam kąpieli.
"Gimme the attention that I crave"
Won ' t you carry me home
Won ' t you carry me home
I wciąż nie dostałem jeszcze lekcji.
I nie będę, dopóki nie dowiem się, jak nisko mogę zejść.
No remorse, no mistake, no regret
"Scoop me up in your arms"
"Force me up into the light"
I 've been told I' m too old
And I know I ' m not too bright
Żądam kąpieli.
"Gimme the attention that I crave"
Won ' t you carry me home
Won ' t you carry me home
Won ' t you carry me home