The Bluetones — Code Blue tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Code Blue", wykonawca: The Bluetones.

Tekst piosenki

I wanna join the army
I wanna see a foreign land
Learn to speak an exotic tongue and
How to kill with my hands
I wanna go to the middle east
I wanna go to Vietnam
Keep the commies out of W3
For HRH and Uncle Sam
See, i’m burning with ambition
I’m waiting for a mission. Woah Woah yeah.
Face me in the right direction
I’m full of good intentions. Woah Woah yeah.
But I sometimes have these doubts and
I don’t like to talk about them
But it’s good to get things out now and then.
I wanna be a general
I wanna be a leader of men
Send my troops on out to fight for
The Dollar, the Euro and Yen
I wanna be the president
I wanna be the bringer of war
If my finger was on the button
Well then I’d settle some scores
See, i’m burning with ambition
I’m waiting for a mission. Woah Woah yeah.
Face me in the right direction
I’m full of good intentions. Woah Woah yeah.
But I sometimes have these doubts and
I don’t like to talk about them
I wanna join the army
I wanna see a foreign land
Learn to speak an exotic tongue and
How to kill with my hands
I wanna go to the middle east
I wanna go to Vietnam
Keep the commies out of W3
For HRH and Uncle Sam
See, i’m burning with ambition
I’m waiting for a mission. Woah Woah yeah.
Face me in the right direction
I’m full of good intentions. Woah Woah yeah.
Woah Woah Yeah.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę wstąpić do wojska.
I wanna see a foreign land
Naucz się mówić egzotycznym językiem i
How to kill with my hands
Chcę jechać na Bliski Wschód.
I wanna go to Vietnam
Trzymaj komunistów z dala od W3
/ Align = "left" /
Widzisz, płonę z ambicji
Czekam na misję. Tak.
"Face me in the right direction"
Mam dobre intencje. Tak.
Ale czasami mam te wątpliwości.
Nie lubię o nich rozmawiać.
Ale dobrze jest czasem coś z siebie wyrzucić.
Chcę być Generałem.
I wanna be a leader of men
Wyślij moich żołnierzy do walki o
Dolar, Euro i Jen
Chcę być prezydentem.
I wanna be the bringer of war
"If my finger was on the button"
Więc wyrównam rachunki.
Widzisz, płonę z ambicji
Czekam na misję. Tak.
"Face me in the right direction"
Mam dobre intencje. Tak.
Ale czasami mam te wątpliwości.
Nie lubię o nich rozmawiać.
Chcę wstąpić do wojska.
I wanna see a foreign land
Naucz się mówić egzotycznym językiem i
How to kill with my hands
Chcę jechać na Bliski Wschód.
I wanna go to Vietnam
Trzymaj komunistów z dala od W3
/ Align = "left" /
Widzisz, płonę z ambicji
Czekam na misję. Tak.
"Face me in the right direction"
Mam dobre intencje. Tak.
Tak.