The Bluetones — Cut Some Rug tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cut Some Rug", wykonawca: The Bluetones.
Tekst piosenki
Seems like you’re always a million miles away
As far as I’m concerned that’s where you can stay
But all the time I’m reminded
Used to be a time we had a lot in common
But now as far as I can see, you’ve got something coming
And all the time you’re behind me And all the time you remind me Of blitzkrieg and the doodlebug
Salt upon a bubbling slug
You say I can talk to you anytime
But I just wanna cut some rug
Turn yourself away and shrug and say that I can talk anytime
It’s easy living in a bubble
No complication or trouble
But it’s hard to have responsibility
And judging by you a personality
And all the time you remind me Of blitzkrieg and the doodlebug
Salt upon a bubbling slug
You say I can talk to you anytime
But I just wanna cut some rug
Turn yourself away and shrug and say that I can talk anytime (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje się, że zawsze jesteś milion mil stąd.
Jeśli O mnie chodzi, to tam możesz zostać.
But all the time I ' m reminded
Kiedyś mieliśmy wiele wspólnego.
Ale teraz, z tego co widzę, coś się zbliża.
I cały czas jesteś za Mną i cały czas przypominasz mi blitzkrieg i doodlebug
Salt upon a bubbling slug
Mówisz, że mogę z tobą porozmawiać w każdej chwili.
But I just wanna cut some rugged
Odwróć się i wzruszaj ramionami i powiedz, że mogę rozmawiać w każdej chwili.
Łatwo jest żyć w bańce.
Żadnych komplikacji ani kłopotów.
Ale ciężko jest być odpowiedzialnym.
I sądząc po tobie osobowość
I cały czas przypominasz mi blitzkrieg i doodlebug
Salt upon a bubbling slug
Mówisz, że mogę z tobą porozmawiać w każdej chwili.
But I just wanna cut some rugged
Turn yourself away and shrug and say that I can talk anytime (x3)