The Bluetones — Time & Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time & Again", wykonawca: The Bluetones.
Tekst piosenki
Nothing I can do could ever bring those feelings back
I’ve taken everything — my body is a bloated sack
The days behind me start rolling into months
Is time running out?
My head feels too heavy
My legs feel too weak
All I can do now is sleep
Everything is empty now, the things I knew are gone
Darkness lays dormant now — a colour once shone
Hope reminds my conscience just to get me through the day
Is this my reward?
And I’m going on journeys
I’m exhausting my muse
I’m taking from everything
To see what I can use
If I found a brand new colour
Something no-one had ever seen
I dug it up right there in my garden
That would be the greatest thing
Nothing I can do could ever bring those feelings back
I’ve taken everything — my body is a bloated sack
The days behind me start rolling into months
Is time running out?
And faced with having to Have and then lose
I’d choose never to have had, yeah
If I found a brand new colour
Something no-one had ever seen
I dug it up right there in my garden
That would be the greatest thing
I only want to speak to you
I only want to let you know
That time and again my feelings
Never seem to show
If I found a brand new colour
Something no-one had ever seen
I dug it up right there in my garden
That would be the greatest thing
Time and again (repeated)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic, co mogę zrobić, nie przywróci tych uczuć.
Zabrałem wszystko - moje ciało to nadęty worek
Dni za mną zmieniają się w miesiące.
Czas ucieka?
Moja głowa jest za ciężka.
Moje nogi są za słabe.
Teraz mogę tylko spać.
Wszystko jest teraz puste, rzeczy, które znałem zniknęły.
Darkness lays dormant now-a colour once shone
Nadzieja przypomina mi sumienie, by przetrwać dzień.
To moja nagroda?
I wyruszam w podróż
Męczę moją muzę.
Biorę wszystko.
/ Align = "left" /
If I found a brand new colour
Coś, czego nikt nigdy nie widział.
Wykopałem go w moim ogrodzie.
To byłoby najwspanialsze.
Nic, co mogę zrobić, nie przywróci tych uczuć.
Zabrałem wszystko - moje ciało to nadęty worek
Dni za mną zmieniają się w miesiące.
Czas ucieka?
And facing with having to Have and then lose
I ' d choose never have had, yeah
If I found a brand new colour
Coś, czego nikt nigdy nie widział.
Wykopałem go w moim ogrodzie.
To byłoby najwspanialsze.
Chcę tylko z tobą porozmawiać.
Chcę tylko dać Ci znać.
That time and again my feelings
Never seem to show
If I found a brand new colour
Coś, czego nikt nigdy nie widział.
Wykopałem go w moim ogrodzie.
To byłoby najwspanialsze.
Time and again (repeated)