The Bones — Slick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slick", wykonawca: The Bones.
Tekst piosenki
I’m lying in the backseat of my brokendown Chevrolet
Well I lost it all in one blackout night
and my baby just walked away
I’m out oh cash,
once again I’m out of luck
Yeah I’m a dead and cruiser,
gotta pay my dues
I sold my soul for a buck
Gotta hang on tight, the radio is playing
a really sick song
Back off, get lost
No more sweat blood or tears for you
Don’t wanna see your ugly face
Back off, get lost
I sing that outlaw lovesong
But not for you so stay away
I’m looking back, I’m thinking about the
good times that I’ve had
I hat that girl wrapped around my arm,
baby that wasn’t bad
Cool tattoes, rock’n’roll weekend fools
Chevy, crome, the sick boys ruled,
neverending dead end cruise
The countrymoon shines, the radio is playing a really sad song
Back off, get lost
No more sweat blood or tears for you
Don’t wanna see your ugly face
Back off, get lost
I sing that outlaw lovesong
But not for you so stay away
I’m heading for losers universe,
I just can’t get it right
I’m still out of money,
I’m still out of cash
Yet another blackout night
Losing time, Roswell time alright
I’m dead end cruiser
I’m the king of fools
Gonna end up doing time
Gotta hang on tight, the radio is playing
a really bad song
Back off, get lost
No more sweat blood or tears for you
Don’t wanna see your ugly face
Back off, get lost
I sing that outlaw lovesong
But not for you so stay away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżę na tylnym siedzeniu mojego rozwalonego Chevroleta.
Straciłem wszystko w jedną noc.
and my baby just walked away
I ' m out oh cash,
znowu mam pecha.
Tak, jestem trupem.,
gotta pay my dues
Sprzedałem duszę za dolara.
Muszę trzymać się mocno, Radio GRA
a really sick song
Cofnij się, spadaj.
"No more sweat blood or tears for you"
Nie chcę widzieć Twojej brzydkiej twarzy.
Cofnij się, spadaj.
I sing that outlaw lovesong
Ale nie dla ciebie, więc trzymaj się z daleka.
Patrzę wstecz, myślę o
"good times that I 've had"
I hat that girl wrapped around my arm,
baby that wasn ' t bad
Cool tattoes, rock ' N ' Roll weekend fools
Chevy, crome, the sick boys,
Neverending dead end cruise
The countymoon shines, the radio is playing a really sad song
Cofnij się, spadaj.
"No more sweat blood or tears for you"
Nie chcę widzieć Twojej brzydkiej twarzy.
Cofnij się, spadaj.
I sing that outlaw lovesong
Ale nie dla ciebie, więc trzymaj się z daleka.
I ' m heading for losers universe,
I just can ' t get it right
Wciąż nie mam pieniędzy.,
Wciąż nie mam gotówki.
Yet another blackout night
Tracąc czas, Roswell czas w porządku
I ' m dead end cruiser
Jestem królem głupców.
Gonna end up doing time
Muszę trzymać się mocno, Radio GRA
a really bad song
Cofnij się, spadaj.
"No more sweat blood or tears for you"
Nie chcę widzieć Twojej brzydkiej twarzy.
Cofnij się, spadaj.
I sing that outlaw lovesong
Ale nie dla ciebie, więc trzymaj się z daleka.