The Boomtown Rats — Don't Talk To Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Talk To Me", wykonawca: The Boomtown Rats.

Tekst piosenki

You don’t have to be afraid
You just have to make the leap of fate
I’m not thinking in quantum jumps
No I think in lines but I speak in lumps
When you say those things it seems so crude
Do you think you’re clever ah you’re so rude
Please don’t talk to me when I’m talking to you
Don’t talk to me when I’m talking to you
You’re mouth’s wide open and it don’t become you
Now there’s no need you don’t have to be ashamed
I’m left standing in the shade
I say one thing, you say another
I’ve got insurance, I’m well covered
You seem so real but you feel so fake
I got it made when I’m on the make
Please don’t talk to me when I’m talking to you
Don’t talk to me when I’m talking to you
You’re mouth’s wide open and it don’t become you
I keep feelin' I’ve been framed
You stitch me up now I’m tailor made
Time moves slow and I feel sick
Then you toss and turn stay up all night
Then you say those things and I don’t know why
Please don’t talk to me when I’m talking to you
Don’t talk to me when I’m talking to you
You’re mouth’s wide open and it don’t become you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie musisz się bać.
Musisz tylko dokonać skoku losu.
I ' m not thinking in quantum jumps
Nie, myślę w kolejkach, ale mówię w gębach.
Kiedy mówisz takie rzeczy, to wydaje się takie prymitywne.
Myślisz, że jesteś mądry? jesteś taki niegrzeczny.
Proszę, nie odzywaj się do mnie, kiedy do ciebie mówię.
Nie odzywaj się do mnie, Kiedy mówię do ciebie.
Masz szeroko otwarte usta i nie pasuje do ciebie.
Nie musisz się wstydzić.
I ' m left standing in the shade
I say one thing, you say another
Mam ubezpieczenie, jestem ubezpieczony.
Wydajesz się taka prawdziwa, ale czujesz się taka fałszywa.
I got it made when I ' m on the make
Proszę, nie odzywaj się do mnie, kiedy do ciebie mówię.
Nie odzywaj się do mnie, Kiedy mówię do ciebie.
Masz szeroko otwarte usta i nie pasuje do ciebie.
I keep feelin ' I ' ve been framed
Pozszywasz mnie teraz jestem krawcem
Czas płynie wolno, a ja czuję się chora.
# Then you toss and turn # # stay up all night #
Wtedy mówisz takie rzeczy i nie wiem dlaczego
Proszę, nie odzywaj się do mnie, kiedy do ciebie mówię.
Nie odzywaj się do mnie, Kiedy mówię do ciebie.
Masz szeroko otwarte usta i nie pasuje do ciebie.