The Boomtown Rats — Hard Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Times", wykonawca: The Boomtown Rats.
Tekst piosenki
Oh hard times, hard times
And these are hard times
They’re getting better
I straighten out an' checkin'
Out that drag
You’re touch an' go
But i’m touching you
Spare a dime, or at least a thousand P…
It’s tasting sweet
The love you like to eat
On yer bike
You got them goods
You stash that cash
And then you pedal away
The only act of revolution left
In this collective world
Is thinking for yourself
So look good, talk good
And don’t turn away
You look alright
And I feel okay
If things are like this
Then maybe we’ll stay
Turn away
Don’t turn away
All dressed in blue
Oh she stops the street
The day pulls up
And the bulls see red
Like that Pope
I’ll kiss the ground below
Tasting sweet
The love you like to eat
Brush a tooth and wipe the night away
It’s tasting sour
Of dreams and fright
But I swear, I swear right now
In that bitter sleep
I think that I found peace
Oh I’ve been lying
In the long grass too long
Pushing back the psychic weeds
Hit that switch
And knock the daylights out
Tasting sweet
The love you like to eat
Oh walk away
Walking through that door
It’s open wide, but all the options close
Let me say, oh let me say right here
I’ll dig my ditch
And keep my head down through these hard times
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh hard times, hard times
I nastały ciężkie czasy
Są coraz lepsi.
/ Align = "left" /
Out that drag
You 're touch and' go
But i ' m touching you
Spare a dime, or at least a thousand P…
Smakuje słodko.
The love you like to eat
On yer bike
You got them goods
Schowaj pieniądze.
And then you pedal away
/ Align = "left" /
In this collective world
Myślenie za siebie
So look good, talk good
And don ' t turn away
Dobrze wyglądasz.
I czuję się dobrze.
"If things are like this"
Więc może zostaniemy.
Turn away
Nie odwracaj się.
All dressed in blue
Oh she stops the street
The day pulls up
Byki widzą czerwień
Jak ten papież
I ' ll kiss the ground below
Smak słodki
The love you like to eat
Umyj ząb i wytrzyj noc
Ma kwaśny smak.
Of dreams and fright
But I swear, I swear right now
W tym gorzkim śnie
I think that I found peace
Oh I ' ve been lying
In the long grass too long
Pushing back the medium weeds
Wciśnij ten przycisk.
I powalaj daylights out
Smak słodki
The love you like to eat
Oh walk away
Walking through that door
Jest otwarte, ale wszystkie opcje są zamknięte.
"Let me say, oh let me say right here"
Wykopię swój rów
And keep my head down through these hard times