The Boomtown Rats — Mary Of The 4th Form tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mary Of The 4th Form", wykonawca: The Boomtown Rats.
Tekst piosenki
Sittin' in the front row
Mary of the fourth form
Turnin' all the boys on She’s turnin' all their heads around
Hitchin' up her short skirt
Stretchin' out her long legs
Pullin' up her stockings
She’s combing out her black hair
Starin' at the teacher
Openin' her lips wide
Shiftin' in her seat, yeah
She slowly moves her hips aside
But in the middle of the night
She wakes her mom to put out the light
Her makeup’s on and her jeans are skintight
And she’s heading to the Pillar Bar
She walks into the pool hall room
The music’s playing, you can see in the gloom
The boys are hanging out around table number five
Well, Johnnie looks all right tonight, she thinks
He gives her a smoke and he buys her a drink
Shoots off a frame and they head off into the night
Mary
Mary of the fourth form
Mary of the fourth form
Mary of the fourth form
Mary of the fourth form
Teacher’s losing control
Thankfully, the bell rings
Mary’s left all alone
With no one but the teacher
She quickly drops her pencil
And slowly bends to get it Well, the teacher is a natural man
His hand moves out to touch her
She straightens and looks around, now
She laughs and leaves the room, yeah
Heartbreak for the teacher
And sweet dreams for young Mary
But in the middle of the night
She wakes her dad to put out the light
Her makeup’s on and her jeans are skintight
And she’s headed to the Pillar Bar
She walks into the pool hall room
The music’s playing, you can see in the gloom
The boys are hanging out around table number five
Well, Johnnie looks great tonight, she thinks
He gives her a smoke and he buys her a drink
Shoots off a frame and they head off into the night
Mary of the fourth form
Mary of the fourth form
Mary of the fourth form
Mary of the fourth form
Mary of the fourth form
Mary of the fourth form
Hey, Mary
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sittin ' in the front row
Maria od czwartej postaci
Turnin 'all the boys on She' s turnin ' all their heads around
Hitchin ' up her short spódniczka
Stretchin ' out her long legs
"Pullin' up her stockings"
Rozczesuje swoje czarne włosy.
Starin ' at the teacher
Openin ' her lips wide
Shiftin ' in her seat, yeah
Powoli przesuwa biodra na bok.
But in the middle of the night
Budzi mamę, by zgasić światło.
Ma makijaż i obcisłe dżinsy.
/ Align = "left" / Linear
Wchodzi do sali bilardowej.
Muzyka gra, można zobaczyć w mroku
Chłopcy kręcą się przy stoliku numer pięć.
Cóż, Johnnie wygląda dziś dobrze, myśli, że
Dał jej papierosa i postawił jej drinka.
/ Align = "left" /
Mary
Maria od czwartej postaci
Maria od czwartej postaci
Maria od czwartej postaci
Maria od czwartej postaci
Teacher ' s losing control
Na szczęście dzwoni dzwonek.
Mary ' s left all alone
Z nikim poza nauczycielem
Szybko upuszcza ołówek.
I powoli pochyla się, aby to dobrze, nauczyciel jest naturalnym człowiekiem
Jego ręka rusza się, by ją dotknąć.
Wyprostowuje się i rozgląda.
She laughs and leaves the room, yeah
Heartbreak for the teacher
I słodkich snów dla młodej Mary
But in the middle of the night
Budzi ojca, by zgasić światło.
Ma makijaż i obcisłe dżinsy.
I idzie do baru Filar.
Wchodzi do sali bilardowej.
Muzyka gra, można zobaczyć w mroku
Chłopcy kręcą się przy stoliku numer pięć.
Johnnie wygląda dziś świetnie.
Dał jej papierosa i postawił jej drinka.
/ Align = "left" /
Maria od czwartej postaci
Maria od czwartej postaci
Maria od czwartej postaci
Maria od czwartej postaci
Maria od czwartej postaci
Maria od czwartej postaci
Hej, Mary.