The Boomtown Rats — Neon Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Neon Heart", wykonawca: The Boomtown Rats.
Tekst piosenki
Drink to the bitch and we’ll dance for a while
If you can’t do the module than you’ll have to try the slide
It was all cool enough if you had the zazz
The night was still young and it was all we had
I picked her up at the bar that night (What did you do)
I took her home she didn’t put up a fight (What did you do)
She was real good-lookin' but she wasn’t too bright (So what’s new)
We pulled the curtains and then locked out the night
I was fighting to maintain my cool
I walked the thin line between animal and fool
'Til I felt her hand in mine and said «Your wrong about me»
«I'm a boy from a good family"I told her
The juke box played an out-of-time tune (So what’s new)
Made Tricia cry, oh her mascara was ruined (So what’s new)
She looked such a sight, the sorrowful bitch (What did she do)
She rushed to the bathroom and she slashed both her wrists
Everybody screamed and roared for more
Lonestar Angels shouting «Encore»
Time was the enemy, we had to kill it dead
The clock kept creeping round so we went to bed instead.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wypijmy za sukę i zatańczymy przez chwilę.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Noc była jeszcze młoda i to było wszystko co mieliśmy
I picked her up at the bar that night (What did you do)
I took her home she didn ' t put up a fight (What did you do)
She was real good-lookin 'but she wasn' t too bright (so what ' s new)
Zaciągnęliśmy Zasłony i zamknęliśmy noc.
Walczyłem, by zachować spokój.
Przeszedłem cienką linię pomiędzy zwierzęciem a głupcem.
'Til I felt her hand in my and said" you wrong about me»
"Jestem chłopcem z dobrej rodziny" powiedziałem jej
The juke box zagrał utwór out-of-time (so what ' s new)
Made Tricia cry, oh her mascara was ruined (so what ' s new)
She looked such a sight, the sorrowful bitch (What did she do)
Pobiegła do łazienki i podcięła sobie nadgarstki.
Everybody screamed and roared for more
Samotne Anioły krzyczące " Encore»
Time was the enemy, we had to kill it dead
Zegar krążył, więc poszliśmy spać.