The Boomtown Rats — Up Or Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up Or Down", wykonawca: The Boomtown Rats.
Tekst piosenki
Don’t know which way i’m goin'
Don’t know which way is up or down
Don’t know which way i’m going
And my feet don’t even touch the ground
There’s people laughin' at me
There’s people staring at me
Don’t know which way i’m goin
And my feet don’t even touch the ground
Watch me climbing up
Then see me coming down
Which way is up?
I don’t know where I am
I feel my back is aching
My ears are ringing
There’s a pain behind my eyes, yeah
My hands are shaking
My skin is flaking
And my mouth has all gone dry
Watch me climbing up
See me falling down
Which way is up?
I don’t know where I am
Lying in the sun
It’s just another lazy day
And i’m not having fun
I am running in the race
Looking all around
Nothing ever seems to change
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don 't know which way i 'm goin'
Nie wiem, która droga jest w górę czy w dół.
"Don' t know which way i 'm going"
A moje stopy nawet nie dotykają ziemi
Ludzie się ze mnie śmieją.
Ludzie się na mnie gapią.
"Don' t know which way i 'm Go"
A moje stopy nawet nie dotykają ziemi
Watch me climbing up
"Then see me coming down"
Którędy do góry?
Nie wiem, gdzie jestem.
Czuję, że bolą mnie plecy.
Dzwoni mi w uszach.
* There ' s a pain behind my eyes, yeah*
Ręce mi się trzęsą.
Moja skóra się łuszczy.
I Moje usta wyschły.
Watch me climbing up
See me falling down
Którędy do góry?
Nie wiem, gdzie jestem.
Lying in the sun
To tylko kolejny leniwy dzień.
And i ' m not having fun
I am running in the race
Looking all around
Nothing ever seems to change