The Borderliners — Train Of Regrets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Train Of Regrets", wykonawca: The Borderliners.
Tekst piosenki
No backup, lost out there
All alone, standing and stare
Mama’s voice clang in my head
1000 needles, blackened, braindead
Cut from relations, from the past
No need to look back
Take a seat, find a place
Take a ride on the train of regrets
She told me the rules
Boy, stay away from the fools
But I was driven by sin
Gave the death a grin
Balancing on the knife’s edge
Ignore the fact, that there is no happy end
Take a seat, find a place
Take a ride on the train of regrets
All the things you’ve ever done
Led you directly into your doom
Fill the hole of emptiness
But sorrow soon will you catch
Even if you flee far away
In the end, you are knocking on the doors to hell
No backup- left alone- lost — stand and stare
Mama’s voice- in my head- pain- feels so braindead
Take a seat, find a place
Take a ride on the train of regrets
All the things you’ve ever done
Led you directly into your doom
Fill the hole of emptiness
But sorrow soon will you catch
Even if you flee far away
In the end, you are knocking on the doors to hell
All the things you’ve ever done
Led you directly into your doom
Fill the hole of emptiness
But sorrow soon will you catch
Even if you flee far away
In the end, you are knocking on the doors to hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma wsparcia.
All alone, standing and stare
Głos mamy brzęczy w mojej głowie
1000 igieł, zaczernionych, mózgoczaszki
Odcięci od relacji, od przeszłości
No need to look back
Usiądź, znajdź miejsce.
# Take a ride on the train of regrets #
Powiedziała mi Zasady.
Chłopcze, trzymaj się z dala od głupców.
Ale byłem napędzany przez grzech
Gave the death a grin
Balancing on the knife ' s edge
Zignoruj fakt, że nie ma happy end
Usiądź, znajdź miejsce.
# Take a ride on the train of regrets #
All the things you ' ve ever done
Doprowadził cię prosto do zagłady.
Wypełnij dziurę pustki
Ale smutek wkrótce złapiesz
Nawet jeśli uciekniesz daleko
W końcu pukasz do drzwi do piekła.
No backup-left alone-lost-stand and stare
Mama ' s voice-in my head-pain-feels so braindead
Usiądź, znajdź miejsce.
# Take a ride on the train of regrets #
All the things you ' ve ever done
Doprowadził cię prosto do zagłady.
Wypełnij dziurę pustki
Ale smutek wkrótce złapiesz
Nawet jeśli uciekniesz daleko
W końcu pukasz do drzwi do piekła.
All the things you ' ve ever done
Doprowadził cię prosto do zagłady.
Wypełnij dziurę pustki
Ale smutek wkrótce złapiesz
Nawet jeśli uciekniesz daleko
W końcu pukasz do drzwi do piekła.