The Bottle Rockets — Cartoon Wisdom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cartoon Wisdom", wykonawca: The Bottle Rockets.
Tekst piosenki
I’m trying to get smarter and live the right way
Ain’t there yet but I’ll be someday
Don’t mean to say I ain’t got to change
But some things about me are gonna stay the same
I like Popeye the sailor man
He’s a smart guy, «I am what I am»
Just doing my best to get something right
I dig cartoons in the morning
And my baby at night
My baby at night
I’ve hit some hard walls with my soft head
Had some accidents that shoulda left me dead
I been in love and had my heart broke
I’ve lived my life like it’s some kind of joke
But I like Popeye the sailor man
He’s a smart guy, «I am what I am»
Just doing my best to get something right
I dig cartoons in the morning
And my baby at night
My baby at night
Wisdom can come in some very strange ways
That’s a little lesson I’m learning these days
The road is long and my time is short
Just trying to keep my mule ahead of my cart
But I like Popeye the sailor man
He’s a smart guy, «I am what I am»
Just doing my best to get something right
I dig cartoons in the morning
And my baby at night
My baby at night
My baby at night
My baby at night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staram się być mądrzejszy i żyć we właściwy sposób.
Ain 't there yet but I' ll be someday
Don 't mean to say I ain' t got to change
Ale pewne rzeczy we mnie pozostaną takie same
I like Popeye The sailor man
"Jestem jaki jestem"»
Robię, co w mojej mocy, by coś naprawić.
I dig cartoons in the morning
And my baby at night
My baby at night
Uderzyłem w twarde ściany moją miękką głową.
Miałem kilka wypadków, które powinny zostawić mnie martwą.
Byłem zakochany i serce mi pękło.
Żyłem swoim życiem, jakby to był jakiś żart.
But I like Popeye The sailor man
"Jestem jaki jestem"»
Robię, co w mojej mocy, by coś naprawić.
I dig cartoons in the morning
And my baby at night
My baby at night
Mądrość może przyjść w bardzo dziwny sposób.
To mała lekcja, której się ostatnio nauczyłem.
The road is long and my time is short
Staram się trzymać mojego muła przed moim wózkiem.
But I like Popeye The sailor man
"Jestem jaki jestem"»
Robię, co w mojej mocy, by coś naprawić.
I dig cartoons in the morning
And my baby at night
My baby at night
My baby at night
My baby at night