The Bouncing Souls — Low Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Low Life", wykonawca: The Bouncing Souls.
Tekst piosenki
Last week your pockets where fat
Spending on this and buying that
The week is over and I’m not so flush
I’d save some money if it wasn’t a lush
You didn’t plan to fail
You just failed to plan
I’m livin' the low life again
Last week it was pints of guineas
Now I’m drinking quarts of piss
End of the month you’ve got no money
Kill my landlord, ain’t that funny?
You didn’t plan to fail
You just failed to plan
I’m livin' the low life again
So this ain’t your finest hour
I found some cereal but the milk is sour
Things look bad but this isn’t the end
Someday I’ll be livin' large again
You didn’t plan to fail
You just failed to plan
I’m livin' the low life again
Tłumaczenie tekstu piosenki
W zeszłym tygodniu twoje kieszenie były grube.
Wydatki na to i kupno tamto
Tydzień się skończył, a ja nie jestem taka spłukana.
Zaoszczędziłbym trochę pieniędzy, gdyby to nie było bujne.
Nie planowałeś porażki.
Nie udało Ci się zaplanować.
I 'm livin' the low life again
W zeszłym tygodniu to były kufle Gwinei.
Teraz piję litry sików.
/ Align = "left" /
Zabić mojego właściciela, czyż to nie Zabawne?
Nie planowałeś porażki.
Nie udało Ci się zaplanować.
I 'm livin' the low life again
Więc to nie jest twoja najlepsza godzina
Znalazłem płatki, ale mleko jest kwaśne.
Sprawy wyglądają źle, ale to jeszcze nie koniec.
Pewnego dnia znów będę żył na maksa.
Nie planowałeś porażki.
Nie udało Ci się zaplanować.
I 'm livin' the low life again