The Bouncing Souls — Night Train tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night Train", wykonawca: The Bouncing Souls.

Tekst piosenki

Goodbye to me and you.
Goodbye to the life we knew.
One last long embrace.
Let go and walk on through.
I’m leaving everything behind for a peace that I can’t find.
The ghosts that roam this house
like winter air right through our souls.
And it feels like dying.
It just feels like time to go.
Goin down south to dream another dream.
Maybe check out Memphis, Tennessee.
Take the night train and an extra pair of jeans.
Can’t think of anything else I really need.
And all my experiences ride with me.
This town is dead to me.
And I can’t stop chasing my dreams.
I love you more than anything,
but what you want I could never be.
I love you more than anything,
but only alone can we both be free.
Goodbye to me and you.
Goodbye to the life we knew.
Wipe the tears from your eyes.
Let go and walk on through.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Do widzenia.
Pożegnanie z życiem, które znaliśmy.
Ostatni, długi uścisk.
Puść i idź dalej.
Zostawiam wszystko dla spokoju, którego nie mogę znaleźć.
The ghosts that roam this house
jak zimowe powietrze w naszych duszach.
I czuję się, jakbym umierała.
Chyba czas już iść.
/ Align = "left" /
Może sprawdź Memphis, Tennessee.
Weź Nocny pociąg i dodatkową parę dżinsów.
Nic więcej nie przychodzi mi do głowy.
I wszystkie moje doświadczenia jeżdżą ze mną.
To miasto jest dla mnie martwe.
I nie mogę przestać gonić za marzeniami.
Kocham cię ponad wszystko.,
ale to, czego chcesz, ja nigdy nie będę.
Kocham cię ponad wszystko.,
ale tylko sami możemy być wolni.
Do widzenia.
Pożegnanie z życiem, które znaliśmy.
Otrzyj łzy z oczu.
Puść i idź dalej.