The Bouncing Souls — So Jersey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Jersey", wykonawca: The Bouncing Souls.
Tekst piosenki
The sun shines brightly on a Jersey afternoon.
Walked in his parents footsteps on his way home from school.
Those ties that were so sweet, also burned under his feet.
Now he is ready to walk a path that is new.
Yet he can’t turn back.
He can’t turn back!
He can’t turn back.
Running through the crowds, he made it out alive.
Blaming everything on himself tonight.
Tonight!
She’s driving down the shore on a Jersey afternoon.
She’s driving down the same old road, her parents took her through.
Hypnotized by those broken lines, broken records lost in time.
She’s turning down the road that it, and she can’t turn back.
No, she can’t turn back!
She can’t turn back.
Stepping through the darkness, it’s a new day light.
Blaming everything on herself tonight.
Tonight!
Stepping out of a Asbury Lanes in a midnight snow.
Standing in a missile town. like it’s coming alive.
Bryan said «corruption, New Jersey roots!».
This songs for the keys to the engines of our.
And we wanna say, thanks to the music in our lives,
we give ourselves for all those lies.
Send somebody to all the lonely, don’t forget we’re all one family.
Thanks to the music in our lives, we hope it’s enough to survive.
Lost in one lonely dream, born to run and LIVE FREE!
The sun shines brightly on us Walking in our own footsteps, a search for something more.
We can’t turn back.
No, we can’t turn back!
We can’t turn back.
Stepping through the darkness, into the light
We’re betting everything, we’re betting everything
We’re betting EVERYTHING! On ourselves tonight.
Ohhh tonight!
Tonight!
Tonight!
Tonight!
(ohhh ohhh woahhh ohhh ohhh)
Tonight!
(ohhh ohhh woahhh ohhh ohhh)
Tonight!
(ohhh ohhh woahhh ohhh ohhh)
Tonight!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce świeci jasno w Jersey popołudnie.
W drodze ze szkoły poszedł w ślady rodziców.
Te krawaty, które były tak słodkie, również spłonęły pod jego stopami.
Teraz jest gotów kroczyć nową ścieżką.
Ale nie może zawrócić.
Nie może zawrócić!
Nie może zawrócić.
Biegając wśród tłumów, wyszedł z tego żywy.
Winić wszystko na siebie.
Dzisiaj!
Jedzie wzdłuż brzegu w Jersey popołudniu.
Jedzie tą samą starą drogą, przez którą przejechali ją rodzice.
Zahipnotyzowany przez te złamane linie, pobite rekordy zagubione w czasie.
Skręca w tę drogę i nie może zawrócić.
Nie, Nie może zawrócić!
Nie może zawrócić.
Przechodząc przez ciemność, to nowe światło dnia.
Winić wszystko na siebie.
Dzisiaj!
Wysiadam z Asbury Lanes w śniegu o północy.
Stojąc w miasteczku rakietowym. jakby ożyła.
Bryan powiedział: "korupcja, korzenie New Jersey!».
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
I chcemy powiedzieć, dzięki muzyce w naszym życiu,
oddajemy się za te wszystkie kłamstwa.
Wyślij kogoś do samotnych, nie zapominaj, że jesteśmy jedną rodziną.
Dzięki muzyce w naszym życiu, mamy nadzieję, że wystarczy, by przetrwać.
Zagubieni w jednym samotnym śnie, urodzeni by uciekać i żyć wolni!
Słońce świeci jasno nad nami idąc własnymi śladami, szukając czegoś więcej.
Nie możemy zawrócić.
Nie, Nie możemy zawrócić!
Nie możemy zawrócić.
Przechodząc przez ciemność, do światła
Stawiamy wszystko, stawiamy wszystko
Stawiamy wszystko! Na nas samych.
Dziś wieczorem!
Dzisiaj!
Dzisiaj!
Dzisiaj!
(ohhh ohhh woahhh ohhh ohhh)
Dzisiaj!
(ohhh ohhh woahhh ohhh ohhh)
Dzisiaj!
(ohhh ohhh woahhh ohhh ohhh)
Dzisiaj!