The Brand New Heavies — Brother Sister tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brother Sister", wykonawca: The Brand New Heavies.
Tekst piosenki
Brother Sister
Brother Sister
Don’t let your young life get you down
It always had a certain mystery
Many changes come to everyone
About the time that they turn seventeen
Grandma said at times you’ll feel a sting
There’ll be sharp turns and uphills and closed doors
Then she said hold onto your faith
'Cause in this world you’ve got to go and get yours
So you stand up Be strong go out there
Hold on to the real thing that matter
'Cause no one’s gonna hand it to you on a silver platter
There’s no need to feel you’re on your own
Just let your intuition guide you through
Take one step toward what you believe
Don’t be afraid to make your move
In my head those words remind me what
Grandma said — at times you’ll feel a sting
There’ll be sharp turns and uphills and closed doors
Then she said hold on to your faith
Don’t be scared go out there
Stand up Be strong go out there
Hold on To the real things that matter
'Cause no one’s gonna hand' em to you
On a silver platter
Just stand up Be strong go out there
Hold on To the real things that matter
'Cause no one’s gonna hand 'em to you
On a silver platter
Don’t be scared go out there
Just stand up my brother sister
Hold on To the real things that matter
'Cause no one’s gonna hand it to you
On a silver platter
Stand up my brother sister
Hold on to the real things that matter
'Cause no one’s gonna hand 'em to you
On a silver platter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brother Sister
Brother Sister
Don ' t let your young life get you down
Zawsze miała pewną tajemnicę.
Wiele zmian przychodzi do każdego
About the time that they turn seventeen
Babcia mówiła, że czasem poczujesz ukłucie.
Będą ostre zakręty, pod górę i zamknięte drzwi.
Wtedy powiedziała: "trzymaj się swojej wiary".
'Cause in this world you' ve got to go and get yours
So you stand up Be strong go out there
Hold on to the real thing that matter
'Cause no one' s gonna give it to you on a silver platter
Nie musisz czuć, że jesteś zdana na siebie.
Niech intuicja poprowadzi Cię przez
Zrób krok w kierunku tego, w co wierzysz.
"Don' t be afraid to make your move"
W mojej głowie te słowa przypominają mi co
Babcia mówiła, że czasem poczujesz ukłucie.
Będą ostre zakręty, pod górę i zamknięte drzwi.
Wtedy powiedziała: "trzymaj się swojej wiary".
Nie bój się. idź tam.
Stand up Be strong go out there
"Hold on To the real things that matter"
'Cause no one' s gonna hand ' em to you
Na srebrnej tacy
Po prostu wstań bądź silny idź tam
"Hold on To the real things that matter"
'Cause no one' s gonna hand ' em to you
Na srebrnej tacy
Nie bój się. idź tam.
Po prostu Wstań, mój bracie, siostro.
"Hold on To the real things that matter"
'Cause no one' s gonna hand it to you
Na srebrnej tacy
Stand up my brother sister
"Hold on to the real things that matter"
'Cause no one' s gonna hand ' em to you
Na srebrnej tacy