The Brand New Heavies — Sometimes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sometimes", wykonawca: The Brand New Heavies.
Tekst piosenki
Talkin' 'bout a revolution, or maybe just a change of mind
Working on my constitution, I began to realize
I’ve been doin' wrong forever, trouble was my favourite game, yeah
Breakin' hearts I tought was so clever
But, I’m the one who got hurt playin'.
I never could see it comin', no
Never could feel it 'til its come and gone
But, all of that don’t mean nothin', no
When you’re all alone
CHORUS:
Sometimes you gotta do right to be happy
One time you gotta believe in what you feel inside
Sometimes you gotta do right to find happiness
Sometimes, sometimes
(Gotta do right, cha gotta do right, ahh sometimes)
You’re lookin' at a transformation
That’s brought about a change in me
Love’s a brand new situation, never have I felt so free
'Cause I can see it comin' - yeah
And I can feel it callin' louder. Now
Lovin' is so rewarding — yeah
When you let it out
Repeat chorus twice
(Gotta do right, cha gotta do right, ahh sometimes, sometimes x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Talkin '' bout a revolution, or maybe just a change of mind
Pracując nad moją konstytucją, zacząłem zdawać sobie sprawę,
I 've been doin' wrong forever, trouble was my favorite game, yeah
Breakin ' hearts I tought was so clever
Ale to ja zostałem zraniony grając.
I never could see it comin', no
"Never could feel it' til it come and gone"
Ale to nic nie znaczy.
When you ' re all alone
Refren:
Sometimes you gotta do right to be happy
"One time you gotta believe in what you feel inside"
Czasem trzeba zrobić dobrze, by znaleźć szczęście.
Sometimes, sometimes
(Gotta do right, cha gotta do right, ahh sometimes)
Patrzysz na transformację.
To spowodowało zmianę we mnie.
Miłość to zupełnie nowa sytuacja, nigdy nie czułam się tak wolna
'Cause I can see it comin' - yeah
I czuję, że dzwoni głośniej. Teraz
Lovin ' is so rewarding-yeah
"When you let it out"
Powtórz refren dwa razy
(Gotta do right, cha gotta do right, ahh sometimes, sometimes x4)