The Bravery — Above And Below tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Above And Below", wykonawca: The Bravery.
Tekst piosenki
Ooowwww
Ooowwww
Sometimes I feel
Like I wanna leave this place for good
Under the ground
I’ll live down there without a sound
And never hear
These hissing voices all the same
I’ll disappear
Causing living makes me feel ashamed
Ooowwww
Ooowwww
I must believe
There’s more above us and below
I must believe
Stranded with this bitch called hope
It keeps me hear
When all I wanna do is go
It keeps me hear
When all I wanna do is disappear
If this is it When all we have and ever will
If this is it Time is running out and standing still
I’ll leave today
Cause there’s nothing left to keep me hear
I’ll fade away
I’ll turn my back and disappear
The city moves
Lunges up right from the ground
The seething Earth
It opens up and spits us out
This vicious child
Nature never wanted us This vicious child
A cancer burning black into it’s heart
If this is it When all we have and ever will
If this is it Time is running out and standing still
I’ll leave today
Cause there’s nothing left to keep me hear
I’ll fade away
I’ll turn my back and disappear
Ooowwww
Sometimes I feel
Like I wanna leave this place for good
Under the ground
I’ll live down there without a sound
And never hear
These hissing voices all the same
I’ll disappear
Causing living makes me feel ashamed
If this is it When all we have and ever will
If this is it Time is running out and standing still
I’ll leave today
Cause there’s nothing left to keep me hear
I’ll fade away
I’ll turn my back and disappear
I’ll turn my back and disappear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooowwww
Ooowwww
Sometimes I feel
Jakbym chciał opuścić to miejsce na dobre.
Pod ziemią
Będę tam mieszkać bez żadnego dźwięku.
And never hear
Te syczące głosy są takie same.
Zniknę.
Powodowanie życia sprawia, że czuję się zawstydzony
Ooowwww
Ooowwww
I must believe
Jest więcej nad nami i pod nami.
I must believe
"Stranded with this bitch called hope"
Dzięki temu słyszę
When all I wanna Do is go
Dzięki temu słyszę
Kiedy chcę tylko zniknąć
Jeśli to jest to, kiedy wszystko co mamy i kiedykolwiek będzie
Jeśli to jest to czas ucieka i stoi w miejscu
Wyjadę dzisiaj.
Bo nic mi nie zostało.
I ' ll fade away
Odwrócę się i zniknę.
The city moves
Lunges up right from the ground
The seothing Earth
Otwiera się i wypluwa nas
To złośliwe dziecko.
Natura nigdy nie chciała tego złośliwego dziecka.
Rak wbija czerń w serce
Jeśli to jest to, kiedy wszystko co mamy i kiedykolwiek będzie
Jeśli to jest to czas ucieka i stoi w miejscu
Wyjadę dzisiaj.
Bo nic mi nie zostało.
I ' ll fade away
Odwrócę się i zniknę.
Ooowwww
Sometimes I feel
Jakbym chciał opuścić to miejsce na dobre.
Pod ziemią
Będę tam mieszkać bez żadnego dźwięku.
And never hear
Te syczące głosy są takie same.
Zniknę.
Powodowanie życia sprawia, że czuję się zawstydzony
Jeśli to jest to, kiedy wszystko co mamy i kiedykolwiek będzie
Jeśli to jest to czas ucieka i stoi w miejscu
Wyjadę dzisiaj.
Bo nic mi nie zostało.
I ' ll fade away
Odwrócę się i zniknę.
Odwrócę się i zniknę.