The Breath of Life — Shining tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shining", wykonawca: The Breath of Life.
Tekst piosenki
shame in her mind,
void in her life
what does she need
to live a dream?
she was so young and ever nothing to say
she needed something but what?
she was so calm
void in her life
for her landscapes don’t have colors anymore
no more relief in her eyes
was into space or trying to catch something
shining
she was walking in the dull urban town
without expression on her face
void in her life
no more desire
when i saw a tear in the corner of her eye
what was she thinking about?
stare in the cold?
or was it a dream?
shining
Tłumaczenie tekstu piosenki
shame in her mind,
pustka w jej życiu
czego ona potrzebuje?
żyć marzeniami?
była taka młoda i nie miała nic do powiedzenia.
potrzebowała czegoś, ale co?
była taka spokojna.
pustka w jej życiu
jej krajobrazy nie mają już kolorów
no more relief in her eyes
był w kosmosie albo próbował coś złapać.
Lśnienie
spacerowała po nudnym miasteczku
bez wyrazu twarzy
pustka w jej życiu
no more desire
kiedy zobaczyłem łzę w kącie jej oka
o czym ona myślała?
gapić się na zimno?
a może to był sen?
Lśnienie