The Brendan Hines — Don't Meddle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Meddle", wykonawca: The Brendan Hines.
Tekst piosenki
Well her voice carries water, but it won’t carry weight
He’s known he couldn’t stand her since the second date
But he’s known to get lonely, and the hours: they do get late
He imagines she’s gorgeous, imagines she cheats
He’d rather wake up with a headache than a handful of sheets
Now they share the rent and the wall to wall carpet
And they share admission at the La Brea Tar Pits
And they share opinions on the passerby and their outfits
She imagines he’s handsome, imagines he cheats
She’d rather wake up with a headache than a handful of sheets
Oh pray, don’t meddle, when I say I’ll settle
Oh pray, don’t meddle, oh pray
You know damned well what I go through
It’s unpleasant and it’s slow too
So pray, don’t meddle, oh pray
With a purpose and a pervert, she fell into bed
She never rode the bus this late with her eyes this red
Didn’t mean the things she did, well I think she meant the things she said
She knows that she’s gorgeous, he knows that she cheats
They’d rather wake up with regrets than handfuls of sheets
And they’re the people who wait for the calls that don’t come
And the songs you hate, they’re the ones that you hum the most
Oh pray, don’t meddle, when I say I’ll settle
Oh pray, don’t meddle, oh pray
You know damned well what I go through
It’s unpleasant and it’s slow too
So pray, don’t meddle, oh pray
Oh pray, don’t meddle, when I say I’ll settle
Oh pray, don’t meddle, oh pray
You know damned well what I go through
It’s unpleasant and it’s slow too
So pray, don’t meddle, oh pray
Oh pray, don’t meddle, oh pray
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, jej głos niesie wodę, ale nie będzie dźwigał ciężaru.
Wiedział, że nie może jej znieść od drugiej randki.
Ale jest znany z tego, że czuje się samotny, a godziny: spóźniają się.
Wyobraża sobie, że jest piękna, wyobraża sobie, że oszukuje
Prędzej obudzi się z bólem głowy niż z garścią prześcieradeł.
Teraz dzielą czynsz i od ściany do ściany dywan
I dzielą się przyjęciami w La Brea Tar Pits
Podzielają opinie na temat przechodniów i ich strojów
Wyobraża sobie, że jest przystojny, wyobraża sobie, że oszukuje.
Wolałaby obudzić się z bólem głowy niż garść pościeli.
Oh pray, don 't meddle, when I say I' ll settle
Oh pray, don ' t meddle, oh pray
Dobrze wiesz, przez co przechodzę.
To nieprzyjemne i powolne.
So pray, don ' t meddle, oh pray
/ Align = "left" /
Nigdy nie jechała autobusem tak późno z tak czerwonymi oczami.
Nie miała na myśli tego, co zrobiła, ale myślę, że miała na myśli to, co powiedziała.
Ona wie, że jest piękna, on wie, że oszukuje
Wolą budzić się z żalem niż z garściami pościeli.
I to są ludzie, którzy czekają na telefony, które nie przychodzą.
And the songs you hate, they ' re the one that you hum the most
Oh pray, don 't meddle, when I say I' ll settle
Oh pray, don ' t meddle, oh pray
Dobrze wiesz, przez co przechodzę.
To nieprzyjemne i powolne.
So pray, don ' t meddle, oh pray
Oh pray, don 't meddle, when I say I' ll settle
Oh pray, don ' t meddle, oh pray
Dobrze wiesz, przez co przechodzę.
To nieprzyjemne i powolne.
So pray, don ' t meddle, oh pray
Oh pray, don ' t meddle, oh pray