The Brian Jonestown Massacre — B.S.A. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "B.S.A.", wykonawca: The Brian Jonestown Massacre.
Tekst piosenki
Gonna buy a motorcycle
So i can chase her down the street
I never seen nothing like her
She nearly knocked me off my feet
It’s going to be a long cold winter
But i feel so warm
When i’m in her
When i’m in her arms
She goes off like a shot-gun
She’s got me begging on my knees
Like a kiss from jesus
Made me forget my disease
(Matt Hollywood, Anton Newcombe)
It’s going to be a long cold winter
But i feel so warm
When i’m in her
When i’m in her arms
I’m going to steal a motorcycle
So i can chase her down the street
Never seen nothing like her
She nearly knocked me off my feet
It’s going to be a long cold winter
But i feel so warm
When i’m in her
When i’m in her arms
Got a feeling
I’m going in deep
Through your skinny arms around me
Until i can’t breath
And stop running away
Stop running away from me
Stop running away
Stop running away from me!
Stop running away
Stop running away from me!
Ah-ha-ah-ha-ha-ha-ah-ha
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kupię motocykl.
Żebym mógł ją gonić po ulicy.
Nigdy nie widziałem czegoś takiego jak ona.
Prawie zwaliła mnie z nóg.
Zapowiada się długa, mroźna zima.
But i feel so warm
When i ' m in her
Kiedy jestem w jej ramionach
/ Align = "left" /
She ' s got me begging on my knees
Jak pocałunek Jezusa
Sprawił, że zapomniałem o chorobie.
(Matt Hollywood, Anton Newcombe)
Zapowiada się długa, mroźna zima.
But i feel so warm
When i ' m in her
Kiedy jestem w jej ramionach
Ukradnę motocykl.
Żebym mógł ją gonić po ulicy.
Nigdy nie widziałem czegoś takiego jak ona.
Prawie zwaliła mnie z nóg.
Zapowiada się długa, mroźna zima.
But i feel so warm
When i ' m in her
Kiedy jestem w jej ramionach
Got a feeling
Wchodzę głęboko.
Through your skinny arms around me
Until i can ' t breath
I przestań uciekać.
Przestań uciekać ode mnie.
Przestań uciekać.
Przestań przede mną uciekać!
Przestań uciekać.
Przestań przede mną uciekać!
Ah-ha-ah-ha-ha-ha-ah-ha