The Brian Setzer Orchestra — Hoodoo Voodoo Doll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoodoo Voodoo Doll", wykonawca: The Brian Setzer Orchestra.
Tekst piosenki
You say you love me, baby, well, this ain’t no lost and found
I’ve got just one deal to make, then I’ll be trouble bound
They say that you’re a doll, that with you I’ll keep on winnin'
I think they’re talkin' 'bout the kind of doll that you stick pins in You’re my hoodoo voodoo doll
You’re my hoodoo voodoo doll
If you keep on sinnin', I’ll stick another pin in You’re my hoodoo voodoo doll
I asked the fortune teller where my love might be She gazed into her crystal ball then looked straight up at me
I told her when your eyes met mine, you cast an evil spell
I made a deal with the devil man, my soul to him I’d sell
You’re my hoodoo voodoo doll
You’re my hoodoo voodoo doll
If you keep on sinnin', I’ll just stick another pin in You’re my hoodoo voodoo doll
Got your gris-gris and your mojo, but it won’t work on me Now you’re mixin' up some love potion no. 3
Got my deal signed in blood and there ain’t no turnin' back
Cost me all of my money and my pink Cadillac
You’re my hoodoo voodoo doll
You’re my hoodoo voodoo doll
If you keep on sinnin', I’ll stick another pin in You’re my hoodoo voodoo doll
Tłumaczenie tekstu piosenki
You say you love me, baby, well, this ain ' t no lost and found
Muszę zawrzeć tylko jedną umowę, a wtedy będę miał kłopoty.
They say that you 're a doll, that with you I 'll keep on winnin'
I think they 're talkin ''about the kind of doll that you stick pink in You' re my hoodoo voodoo doll
Jesteś moją lalką hoodoo voodoo
Jeśli nadal będziesz grzeszył, wsadzę Ci jeszcze jedną szpilkę. jesteś moją lalką voodoo Hoodoo.
Zapytałem wróżkę, gdzie może być moja miłość. spojrzała w kryształową kulę i spojrzała prosto na mnie.
Powiedziałem jej, że kiedy twoje oczy spotkały moje, rzuciłaś zły urok.
Zawarłem układ z diabłem, moją duszę mu Sprzedam.
Jesteś moją lalką hoodoo voodoo
Jesteś moją lalką hoodoo voodoo
Jeśli będziesz grzeszył, włożę jeszcze jedną szpilkę w Twoją lalkę hoodoo voodoo.
Got your gris-gris and your mojo, but it won 't work on me Now you' re mixin ' up some love eliksir no. 3
Got my deal signed in blood and there ain 't no turnin' back
Kosztowało mnie to wszystkie moje pieniądze i mojego różowego Cadillaca.
Jesteś moją lalką hoodoo voodoo
Jesteś moją lalką hoodoo voodoo
Jeśli nadal będziesz grzeszył, wsadzę Ci jeszcze jedną szpilkę. jesteś moją lalką voodoo Hoodoo.