The Briggs — Ship of Fools tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ship of Fools", wykonawca: The Briggs.
Tekst piosenki
I look around and see nothing but the dead
Thought they were angels but there’s nothing above their heads
The real world came crashing through the door
Who’d knew we’d become the children of war
Thrown into a holding cell
A waiting room for heaven or hell
But they make mice out of men
We only strengthened the ones we sought to contend
Ship of fools, all aboard the ship of fools
We blindly follow all the rules
On the ship of fools, all aboard the ship of fools
If we’re always compassionate
How are we supposed to turn a profit?
Poisoned words spew from poisoned tongues
We have the answer but we have to convert the young
Dying is the best way to make a living
Works for us, don’t think of it as giving in Well, ready, set, here’s the fun
Punch the clock and grab yourself a gun
This will be our finest hour
As we stumble around drunk with power
Ship of fools, all aboard the ship of fools
We blindly follow all the rules
On the ship of fools, all aboard the ship of fools
In the depths of the deep blue sea
You’re going over the side if I find you disagree
Well, we fastened ourselves to our fate
And we want to change our minds, but it’s just too late
And we gave them a chance to take the upper hand
We didn’t think they’d really take a stand
Ship of fools, all aboard the ship of fools
We blindly follow all the rules
On the ship of fools, all aboard the ship of fools
In the depths of the deep blue sea
Well, I better not catch you laughing at me Ship of fools, all aboard the ship of fools
We blindly follow all the rules
On the ship of fools, all aboard the ship of fools
Well, I’d sail around the sea making sure
Everyone thinks like me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozglądam się i widzę tylko zmarłych.
Myślałem, że są aniołami, ale nad ich głowami nic nie ma.
The real world came crashing through the door
Who 'd knew we' d become the children of war
/ Align = "left" /
Poczekalnia na niebo lub piekło
Ale z ludzi robią myszy.
Wzmocniliśmy tylko tych, z którymi staraliśmy się walczyć.
Statek głupców, wszyscy na pokład statku głupców
Ślepo przestrzegamy wszystkich zasad.
On the ship of fools, all aboard the ship of fools
If we ' re always compassionate
Jak mamy zarobić?
Zatrute słowa wylewają się z zatrutych języków
Mamy odpowiedź, ale musimy nawrócić młodych.
Umieranie to najlepszy sposób na życie.
Dla nas to działa, nie myśl o tym jak o poddaniu się Well, ready, set, here ' s the fun
Uderz w zegar i weź sobie broń.
To będzie nasza najlepsza godzina.
Gdy potkniemy się pijani mocą
Statek głupców, wszyscy na pokład statku głupców
Ślepo przestrzegamy wszystkich zasad.
On the ship of fools, all aboard the ship of fools
In the depths of the deep blue sea
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Chcemy zmienić zdanie, ale jest już za późno.
I daliśmy im szansę, by wzięli przewagę.
Nie sądziliśmy, że zajmą stanowisko.
Statek głupców, wszyscy na pokład statku głupców
Ślepo przestrzegamy wszystkich zasad.
On the ship of fools, all aboard the ship of fools
In the depths of the deep blue sea
Lepiej, żebyś się ze mnie nie śmiał. wszyscy na pokładzie statku głupców.
Ślepo przestrzegamy wszystkich zasad.
On the ship of fools, all aboard the ship of fools
Cóż, żeglowałbym po morzu upewniając się
Wszyscy myślą jak ja.