The Bristles — Nowhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nowhere", wykonawca: The Bristles.
Tekst piosenki
you only talk for the few
you haven’t kept anything
empty words are all we hear
filled with anger, filled with fear
we don’t think you really care
and we don’t think that’s so fair
but so what? you don’t care
we’re nowhere
I look at you on television
you’re going to make a big decision
tho' you don’t know what’s going on
and you don’t care about right or wrong
we don’t think you really care
and we don’t think that’s so fair
but so what? you don’t care
we’re nowhere
you’ve always got the right clothes
you know exactly how to talk
I don’t know what you say
but I know its a lie
we don’t think you really care
and we don’t think that’s so fair
but so what? you don’t care
we’re nowhere
you’re making decisions for the crowd
tho' you don’t care what’s it about
'cause all your care is about your career
and the crowd of friends that you’re near
you got yourself the high pay
but it makes no difference anyway
'cause you never ever listen to the youth
and you never ever told us the truth
you never told us the truth
the truth, you never told us the truth
you’re nowhere
we don’t think you really care
and we don’t think that’s so fair
but so what? you don’t care
we’re nowhere
Tłumaczenie tekstu piosenki
mówisz tylko dla kilku.
niczego nie zatrzymałeś.
puste słowa są wszystkim co słyszymy
przepełniony gniewem, przepełniony strachem
nie sądzimy, że cię to obchodzi.
i nie sądzimy, że to takie sprawiedliwe.
ale co z tego? you don ' t care
we ' re nowhere
Patrzę na Ciebie w telewizji.
podejmiesz ważną decyzję.
nie wiesz, o co chodzi.
i nie dbasz o dobro czy zło
nie sądzimy, że cię to obchodzi.
i nie sądzimy, że to takie sprawiedliwe.
ale co z tego? you don ' t care
we ' re nowhere
zawsze masz odpowiednie ubrania.
wiesz dokładnie, jak mówić.
Nie wiem, co mówisz.
ale wiem, że to kłamstwo.
nie sądzimy, że cię to obchodzi.
i nie sądzimy, że to takie sprawiedliwe.
ale co z tego? you don ' t care
we ' re nowhere
podejmujesz decyzje za tłum.
nie obchodzi Cię, o co chodzi.
'cause all your care is about your career
i tłum przyjaciół, których jesteś blisko
you got yourself the high pay
ale to i tak bez różnicy.
'cause you never ever listen to the youth
i nigdy nie powiedziałeś nam prawdy
nigdy nie powiedziałeś nam prawdy.
prawda, nigdy nie powiedziałeś nam prawdy
you ' re nowhere
nie sądzimy, że cię to obchodzi.
i nie sądzimy, że to takie sprawiedliwe.
ale co z tego? you don ' t care
we ' re nowhere