The Bronx Casket Co. — Black Valentine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Valentine", wykonawca: The Bronx Casket Co..
Tekst piosenki
Life goes on and on with little things unnoticed
I won’t take the time, you won’t understand
Love can find a way into the corner room where only few can go and fewer can
remain
No need to hide your pain, no need to feel the same
Through darkened skies the sun still seems to know my name
My valentine
Black valentine
One man’s piece of gold is another’s piece of stone
Half the battle seems to be which road to try
Look into these eyes, they won’t betray the feeling she had given me
And I had locked away
Looks like a brand new day, a chance to find my way
Looks like I put her off, my life can’t end today
My valentine
Black valentine
Want to believe in you, but you never rescued me
Which door is the truth behind and which is misery
If life was a different game, I could control the day
I could make the clock stand still and keep everyday the same
But when your dream is to fly, life has a different view
You have to believe in me and I in you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie toczy się dalej z małymi rzeczami niezauważonymi.
Nie mam czasu, nie zrozumiesz.
Miłość może znaleźć drogę do pokoju narożnego, gdzie tylko niewielu może iść, a mniej może
zostawić
Nie musisz ukrywać swojego bólu, nie musisz czuć tego samego
Przez zaciemnione niebo słońce wciąż zna moje imię
My valentine
Black valentine
Kawałek złota jednego człowieka jest kawałkiem kamienia drugiego
Połowa bitwy wydaje się być drogą, którą spróbować
Spójrz w te oczy, nie zdradzą uczucia, które mi dała.
I zamknęłam się
Wygląda jak nowy dzień, szansa na odnalezienie mojej drogi.
Wygląda na to, że ją odepchnąłem, moje życie nie może się dziś skończyć.
My valentine
Black valentine
Chcę w ciebie wierzyć, ale nigdy mnie nie uratowałeś.
Które drzwi są prawdą, a które nieszczęściem.
Gdyby życie było inną grą, mógłbym kontrolować dzień.
Mogę sprawić, że zegar stanie w miejscu i codziennie będzie taki sam.
Ale kiedy marzysz o lataniu, życie ma inny widok.
Musisz uwierzyć we mnie, a ja w ciebie.